[單字] seeming 和 apparent的同異？

看板Eng-Class作者 (crackedup)時間12年前 (2013/09/24 15:44), 編輯推噓2(2推 0噓 22→)
留言24則, 3人參與, 最新討論串1/1
在做托福題目，當中一題是題目有seeming， 而正確答案的句子就只是把原文的seeming換成apparent 可是感感覺字意上的意思是，seeming 似乎的、 我是想成：也就是可能不對的 apparent是明顯的 那應該是不同吧？ 還是他們兩個有隱藏一樣的意思呢？ -- twins 有所不知 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.245.65.179
推
09/24 15:45, , 1F
seeming跟apparent都有表面上的意思唷
09/24 15:45, 1F
→
09/24 15:51, , 2F
感謝樓上，我第一時間真沒反應過來，感覺只背到
09/24 15:51, 2F
→
09/24 15:51, , 3F
他們的第一解釋，表面上的好像是apparent比較後面的解釋
09/24 15:51, 3F
→
09/24 15:52, , 4F
還是說這兩個都給人第一印象是「表面上的」也就是不太
09/24 15:52, 4F
→
09/24 15:52, , 5F
確定的意思呢？
09/24 15:52, 5F
→
09/24 15:52, , 6F
因為我會覺得apparent又有顯然的、又有表面上的意思
09/24 15:52, 6F
→
09/24 15:53, , 7F
這兩個意思是相反的八？
09/24 15:53, 7F
→
09/24 15:53, , 8F
大家是怎麼理解這兩個字的呢？ 我也要來改一下腦裏印象
09/24 15:53, 8F
→
09/24 15:56, , 9F
不好意思，那這兩個字我可以都理解為，表面上的，
09/24 15:56, 9F
→
09/24 15:56, , 10F
也就是有可能是錯的，的意思嗎？
09/24 15:56, 10F
→
09/24 15:56, , 11F
也就是不太確定為真
09/24 15:56, 11F
用apparent搜尋版上 看到蠻前面有一篇文說 apparent的意思已漸漸弱化，從 顯然 變成 好像 ※ 編輯: crackedup 來自: 60.245.65.179 (09/24 17:29) ※ 編輯: crackedup 來自: 60.245.65.179 (09/24 17:29)
推
09/24 17:30, , 12F
原來如此 長知識嚕
09/24 17:30, 12F
→
09/24 21:50, , 13F
你的問題仍然是基本的字義不夠熟悉。apparent的意思/用法
09/24 21:50, 13F
→
09/24 21:51, , 14F
不是只有一種 Longman(對象是學英文的英文不是母語的人):
09/24 21:51, 14F
→
09/24 21:51, , 15F
09/24 21:51, 15F
→
09/24 21:51, , 16F
Random House(對象是美國人(/英文母語的人)):
09/24 21:51, 16F
→
09/24 21:51, , 18F
09/24 21:51, 18F
→
09/24 21:51, , 19F
等號--這是指apparent的(Longman那頁的)第2個字義/用法 不
09/24 21:51, 19F
→
09/24 21:52, , 20F
要誤會成「也是」1的字義/用法。以前我碰過一個有翻過電影
09/24 21:52, 20F
→
09/24 21:52, , 21F
字幕的人也犯這「以為都相等」的錯誤)
09/24 21:52, 21F
→
09/24 21:52, , 23F
你自己比對內容
09/24 21:52, 23F
→
09/25 12:48, , 24F
感謝喔~ ^_^
09/25 12:48, 24F
‣ 更多 crackedup 的文章
文章代碼(AID): #1IGKBMiU (Eng-Class)