[單字] 車太爛 suck car?

看板Eng-Class作者 (耗呆肥羊)時間12年前 (2013/09/02 20:26), 編輯推噓0(003)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
(∩_∩) 各位大大早安 「車太爛」是 suck car 還是 car sucks? 今天在路上看到有輛機車後方貼了一張標語「X!車太爛」 標語的下方有附上英語「Fxxx SUCK CAR」 最前面 F 開頭的字我就不談了 ( ̄ー ̄;) 我一看到 suck 放在 car 前面 我就有一種很奇怪的感覺 suck 這個字不是動詞嗎?怎麼會放在 car 的前面? -- To ██小天使: 小天使小天使~問你喔 v(∩_∩)y ★小天使 你好 To ██小天使: 小天使小天使~ (∩_∩)y 有威士忌嗎?我也要喝一口~ ★小天使 呃...小主人這個可能要你提供喔~ To ██小天使: 喔… >_< 好失望喔~ 好吧…給你摸摸頭 乖~ ★小天使 好阿 你也要乖乖喔 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.20.121.53

09/02 21:08, , 1F
09/02 21:08, 1F
感謝解答 0.0 ※ 編輯: johnhmj 來自: 118.169.231.13 (09/03 12:32)

09/03 12:48, , 2F
這種貼紙有點奇怪,但是如果真的要用的話,sucky,crappy
09/03 12:48, 2F

09/03 12:49, , 3F
會比較好吧
09/03 12:49, 3F
文章代碼(AID): #1I98GFET (Eng-Class)