Re: [文法] as as使用
※ 引述《p720225 (aaron)》之銘言:
: 文法書看到一練習題目
: 題目如右:It takes an hour to drive to the airport.
: It takes an hour to fly to Chicago.
: 練習利用as as 將兩句合併
: 我寫成
: It takes to drive to the airport as long as to fly to Chicago.
: 我的寫法正確嗎?
: 如果錯誤的話,要如何寫?
我先給你一個正確的答案:
It takes as long to drive to the airport as it takes to fly to Chicago.
以下的就是句法的說明:
1.) It takes as long [for someone] to drive to the airport as it takes
[for someone] to fly to Chicago.
1.1.) It takes as long [for someone] to drive to the airport.
("as"的意思是說跟1.2號句子要一樣久,當副詞。)
1.11.) It takes so long [for someone] to drive to the airport.
(以"so"變成"long"為"代副詞",還可以寫"this long"、"that long"等。)
1.111.) It takes an hour [for someone] to drive to the airport.
1.1111.) [For someone] to drive to the airport takes an hour.
(可以在這裡查看:http://en.wikipedia.org/wiki/Clefting。)
1.11111.) NP1 takes an hour.
1.11112.) Someone drives to the airport.
1.111121.) Someone drives.
1.2.) It takes an hour [for someone] to fly to Chicago.
1.21.) [For someone] to fly to Chicago takes an hour.
1.211.) NP1 takes an hour.
1.212.) Someone flies to Chicago.
1.2121.) Someone flies.
1號句子裡的第二個"as"就當complementizer(標句詞?))。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 101.12.158.143
討論串 (同標題文章)