[求譯] 想問關於船舶業的單字flood、sump意?

看板Eng-Class作者 (眼睛都是數字)時間10年前 (2013/08/23 00:16), 編輯推噓1(1推 0噓 4→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問各位大大 我想問關於船舶業裡 flood、sump、water in fuel意思為何呢? 請各位幫幫小弟我 我網路查了好久都找不太到.... 懇請了解者幫忙,plz!! -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.226.51.244
→
08/23 00:33, , 1F
water in fuel就是燃料箱/管進水阿 也就是油水混合 傷引擎
08/23 00:33, 1F
→
08/23 00:34, , 2F
sump明明字典有
08/23 00:34, 2F
→
08/23 02:12, , 3F
我查字典sump的意思是"油底殼",但crew sump配起來好奇怪
08/23 02:12, 3F
推
08/23 11:22, , 4F
把全部打出來吧
08/23 11:22, 4F
→
08/23 16:18, , 5F
我查到的是機油箱阿...
08/23 16:18, 5F
‣ 更多 kenwhz 的文章
文章代碼(AID): #1I5Zbnj4 (Eng-Class)