[文法] "When was he in Sydney?"用法是否自然?

看板Eng-Class作者時間10年前 (2013/08/15 23:07), 編輯推噓2(2推 0噓 16→)
留言18則, 8人參與, 5年前最新討論串1/1
各位好， 今天看到一個日本小朋友的英文習題讓我很在意， 無奈英文已經有點生鏽了想不出解答。 請問有哪位大大願意指點一下嗎： He was in Sydney two years ago. "two years ago"的地方有底線。 題目是，寫出對應這句話的問句。（底線處是關鍵） 小朋友寫的答案是： When was he in Sydney? 但這句怎麼看怎麼怪，解釋不出來真的渾身不對勁啊！ 看來我也要來個grammar drill了。(；′Д`A 預先感謝解答！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 153.120.242.246
推
08/16 00:12, , 1F
where was he two years ago!?
08/16 00:12, 1F
→
08/16 01:32, , 2F
http://ppt.cc/WG3H 很尋常的(日常)句子
08/16 01:32, 2F
→
08/16 01:42, , 3F
08/16 01:42, 3F
→
08/16 01:51, , 4F
dunchee大的解題資源真是包羅萬象XD
08/16 01:51, 4F
→
08/16 21:45, , 5F
dunchee大怎麼找到的例句呀？真厲害！我google都沒有。
08/16 21:45, 5F
→
08/16 22:11, , 6F
或許口語常見，但文法真的沒問題嗎？很困惑為何覺得不
08/16 22:11, 6F
→
08/16 22:11, , 7F
自然@@。
08/16 22:11, 7F
→
08/17 07:37, , 8F
想問y大覺得怪怪的，那會怎麼改這個句子呢？
08/17 07:37, 8F
→
08/17 08:53, , 9F
嗯，就是覺得怪但又想不出來所以苦惱。囧
08/17 08:53, 9F
推
08/17 19:40, , 10F
我也覺得怪 When did he go to Sydney比較常用
08/17 19:40, 10F
→
08/17 21:05, , 11F
同樓上，但是題目是was in而非go to...orz
08/17 21:05, 11F
→
08/18 12:10, , 12F
1. 這種練習就不用想太多了
08/18 12:10, 12F
→
08/18 12:11, , 13F
2. "When was he in" 會覺得怪的原因是通常這句會用來說
08/18 12:11, 13F
→
08/18 12:11, , 14F
「他什麼時候到 ___ 的」
08/18 12:11, 14F
→
08/18 12:12, , 15F
而不是問他在 ___ 那段時間是何時
08/18 12:12, 15F
→
08/18 12:12, , 16F
但是這樣用基本上還不到「非常怪」或錯誤才對
08/18 12:12, 16F
→
08/18 12:53, , 17F
p大說的我也有同感，基本上練習歸練習，應用不一定適切
08/18 12:53, 17F
→
04/13 23:01, 5年前 , 18F
//ppt.cc/WG http://yaxiv.com
04/13 23:01, 18F
‣ 更多 yehchingyu 的文章
文章代碼(AID): #1I3Ex5-1 (Eng-Class)