[求譯] 一段英文求譯
1
This has been especially so when there are divisions in the Chinese
leadership, and on a deeper level may have something to do with the Chinese
leadership being deeply worried about their legitimacy.
不太懂so的意思
2
The problem is, in China and Korea there has been very little readiness to
accept Japan’s efforts to promote reconciliation, and as a result, those
efforts have tended to founder.
不太懂those efforts have tended to founder
Read more:
http://nation.time.com/2012/12/11/why-japan-is-still-not-sorry-enough/#ixzz2V9wkNTW6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.7.6
※ 編輯: gecer 來自: 111.255.7.6 (06/03 21:27)
→
06/03 21:51, , 1F
06/03 21:51, 1F
→
06/03 21:53, , 2F
06/03 21:53, 2F
→
06/03 21:54, , 3F
06/03 21:54, 3F
→
06/03 21:54, , 4F
06/03 21:54, 4F
討論串 (同標題文章)