[求譯] 求譯此句

看板Eng-Class作者 (不紅)時間12年前 (2013/05/31 22:44), 編輯推噓0(0推 0噓 1→)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
Oh, how simple it would all have been had I been here before they came like a herd of buffalo and wallowed all over it. 這句的結構似乎很複雜，求解，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.169.18 ※ 編輯: unred 來自: 114.32.169.18 (05/31 22:45)
→
06/01 00:08, , 1F
Had I been = if I had been
06/01 00:08, 1F
‣ 更多 unred 的文章
文章代碼(AID): #1HgBTg7J (Eng-Class)