[求譯] 拋磚引玉,請問英文怎麼說呢?

看板Eng-Class作者 (crackedup)時間12年前 (2013/04/17 10:32), 編輯推噓0(005)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問拋磚引玉的英文 怎麼說呢? 很感謝喔~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 35.13.215.13

04/17 15:22, , 1F
incentivise 可以嗎? http://ppt.cc/8oTm
04/17 15:22, 1F

04/17 15:40, , 2F
剛找到 throw out a sprat to catch a mackerel 或
04/17 15:40, 2F

04/17 15:42, , 3F
minnow vs whale (throw out 亦可換成 fling away)
04/17 15:42, 3F

04/17 19:56, , 4F
motivate
04/17 19:56, 4F

04/24 08:02, , 5F
kidstrife大水球 throw out a minnow to catch a whale
04/24 08:02, 5F
文章代碼(AID): #1HRWczQR (Eng-Class)