Re: [請益] 關於and用法

看板Eng-Class作者 (阿翔)時間11年前 (2013/03/29 00:33), 編輯推噓1(105)
留言6則, 1人參與, 最新討論串4/4 (看更多)
※ 引述《layles (羽球比正妹還正)》之銘言: : ※ 引述《bigmercury (mercury)》之銘言: : : 某高中版本裡習作題目 : : On the Chinese New Eve, Jim had to finish cleaning the room and ______ : : the Chinese couplets on the wall. : : A. placed B placing C. place D places : : 答案是 C : : 我家教學生說 為何不能選擇B 我第一個反應回答 因為這裡的and為「然後」 : : 所以不行 兩個ing動作(表同時發生)。之後學生沒有在提問 : : 我卻想了想 那如果是答案A呢? and連結兩個相同模式的動詞狀態 : : 請大家幫小弟我了 : : 感謝 : 大家都知道AND要對等,於是有兩種情況。 : 1. finish cleaning the room and (finish) placing the Chinese... : 2. finish cleaning the room and place the Chinese... : 如果是第一種: : "place當"放置"這個用法不適合+ing。因為他是一個achievement verb." : 例如你不會說*I am recognizing her. : *I am finding(找到) her. : *I am winning the game. : *I am spotting my friend. : 因為他們的動作起點和終點幾乎是同時的。 : 回到題目,當你要做"放置"(place)的動作,你馬上就可以完成放置的動作, : 所以你無法正在放置。因此你也無法正在recognizing, finding, winning, spotting : 如果是第二種: : 很清楚 : 如果是原po提的placed。 : 這樣就變成place the Chinese...不這麼的had to了。語意上有一點不同。如下。 : "?Jim必須要打掃完房間,然後他就把春聯貼上"。語意上有點奇怪。 推 layles:h大,我只能說你還年輕,以後有的學的。如果我上次說的 03/27 21:32 → layles:achievement的概念是錯的,那vendler這個學者就大錯了。 03/27 21:33 → layles:你快點寫書去抨擊他,這個我太有把握了xD 03/27 21:33 推 layles:Vendler這個人當初提出來的動詞分類,是超多人引用的哦! 03/27 21:36 推 layles:加油!!! 快去看完那篇你就會知道我在說甚麼了! 03/27 21:41 推 layles:那篇對你來說應該頗有難度,不過你可以問我,我很大方吧! 03/27 21:45 推 tijj:theyangist說得沒錯. abc均可,都算valid expression. 03/19 09:39 → tijj:此處的place不宜當"放置"解. 除非是對聯放牆上,又讓它自由垂 03/19 09:41 → tijj:落. 如此才可視為place這個動作一發生時的起點幾乎等於終點. 03/19 09:43 → tijj:很少人掛對聯是放牆上,又讓它自由垂落. 03/19 09:44 → tijj:所以FINISH placing the couplets 一點都沒錯. 03/19 09:50 雖然有點久,但還是有點疑惑,我程度不夠,想請教tijj大您上次有提到 起點與終點的動詞性質。 想請教若用vendler這個學者的立論並把動詞限制為達成性動詞, 要怎麼詮釋abc都正確? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.184.193 ※ 編輯: hopeliu 來自: 58.114.184.193 (03/29 00:34)

03/29 14:54, , 1F
你應請太有把握認為Vendler有把place歸在achievement的人回答
03/29 14:54, 1F

03/29 14:55, , 2F
的.多人引用也要看怎麼用,用錯的也是有.做了太多推論後,應回
03/29 14:55, 2F

03/29 14:56, , 3F
歸真實面,請教母語人士以確認是否推論正確並是否得出全部解.
03/29 14:56, 3F

03/29 14:58, , 4F
印象中不覺得Vendler有把place歸在achievement.亦不符眼耳之
03/29 14:58, 4F

03/29 14:59, , 5F
感.因為很明顯有人已漏掉b答案,而非一次同時得出abc都為正確
03/29 14:59, 5F

03/29 14:59, , 6F
解.
03/29 14:59, 6F
文章代碼(AID): #1HL7341W (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1HL7341W (Eng-Class)