[求譯] 我吃飽了!!(英文怎麼講)

看板Eng-Class作者 (動輒得咎)時間11年前 (2013/02/27 21:09), 編輯推噓1(107)
留言8則, 5人參與, 最新討論串1/1
我吃飽了!! 口語跟正式禮貌用語分別要怎麼講???? I am fed up???(這好像是我受夠了的意思耶) I am full?? I am full-bellied?? 懇請賜教 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.234.160.47

02/27 21:20, , 1F
I couldn't have another bite./ I couldn't eat any more./
02/27 21:20, 1F

02/27 21:21, , 2F
I'm full./ No more food!
02/27 21:21, 2F

02/27 22:18, , 3F
所以最簡單的就是 I am full. 嗎?
02/27 22:18, 3F


02/27 23:27, , 5F
I'm good.
02/27 23:27, 5F

07/25 23:47, , 6F
MyOneandOnly=rita10168=dororo727=keroro727
07/25 23:47, 6F

07/25 23:47, , 7F
=yienjion=diverse101=kerorolover=miludepond
07/25 23:47, 7F

07/25 23:47, , 8F
=Ritalove
07/25 23:47, 8F
文章代碼(AID): #1HBWMG3k (Eng-Class)