Re: [發音] paper 和 pepper
※ 引述《body (body)》之銘言：
: 看到前面有人問pan和pain的發音問題
: 我倒是一直對另外兩個很簡單的單字發音有困擾: paper and pepper
: 對於美國同事或是朋友，由於講話有上下文的關係倒是沒有什麼問題
: 但我在速食店點餐的時候，10次有九次店員無法聽懂我要什麼
: 我想要的是pepper，可是店員總是不斷的拿出他們所能找到的各式各樣的紙類...
: 當我快放棄，說出black pepper的時候，速食店員竟然還努力找出了一張黑色的紙!
: (店員也是一臉困惑，很困擾的樣子，所以我相信他不是故意捉弄我)
: 我也請教過美國朋友，發音給他們聽，但遇到的情形跟前篇作者一樣
: 我聽不出他們示範的差別，我不斷的重複念pepper
: 他們有時候說我念對，有時候說我念的是paper
: 但對我來說聽起來都一樣阿.... T___T
: 我猜我的問題應該是在 e 和ɛ的音分辨不清
: 請問有什麼好的發音分別方式呢? 謝謝!
幾點建議:
1. 請愛用字典(線上或已安裝在電腦上的字典或書本皆可,以可以發音為的佳)
查閱該字的音標和發音!
2. 我前面文章有建議兩本口說和聽力綜合的書,
這兩本也是知名的補教老師推薦的!
說出好聽力
和英文系學生一起上英語聽說課
3. 前年有去上過發音課,
老師的個人網站上放了好多英文學習網站,
其中有幾個是老師在上課常會用到的網站,
搭配上課內容作輔助教學,
學生在家可以自行練習:
http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/frameset.html
http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php?sitepal
4. 提問前,
請確定你已經自行想辦法去找過相關資料(書本或網路上的),
真的找不到再來發問討論,
會是一個比較好的作法,
因為在找的過程中,
你會學到如何找資料,
和如何確實點出你的不懂的地方,
以及如何利用現有的資料或有限的資訊在這個板(精華區有很多網站收錄,
發音討論文也不少)發問,
或是直接和專業人士進行請教或討論!
題外話, 學英語給我的感想是真的很幸福, 要什麼樣的學習資料, 網路和書本資料
都有很多,只要願意自己先花時間找或問別人(專業人士或學習層級較高者討論為佳),
或甚至花錢購買書本輔助, 還是去補習也行, 可以說沒有什麼太大困難, 要是換作其他
語言, 還不一定能找到你想要的或你需要的, 如果你沒有錢去補習或補習班離你太遠,
相關學習書籍又不一定有你所需要的(依照語言熱門程度是會有差異的), 網路又一直找
不到相關的學習資訊之類的, 這才真叫人困擾!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.123.104
推
02/16 02:33, , 1F
02/16 02:33, 1F
→
02/16 02:34, , 2F
02/16 02:34, 2F
→
02/16 02:34, , 3F
02/16 02:34, 3F
→
02/16 13:59, , 4F
02/16 13:59, 4F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：