[文法] 空英2011年10月句子文法問題
英文版的各位晚安!
最近為了準備多益,把家裡堆積的空中英語教室拿出來讀,
可是遇到了幾個文法比較複雜的句子,
希望高手能幫忙分析解惑 :D
1.
10號的The Overthrow of a Dynasty第一段第一句:
The beginning of the 20th century saw the Qing Dynasty in a shambles.
雜誌附的整句翻譯是「二十世紀初,清朝動盪混亂」
請問這句裡面的動詞see是什麼用法呢?
2.
17號的Invention of Thomas Edison第一段第一句:
Have you ever wondered which great minds helped give us the electric light
as we know it today?
翻譯是「你可曾想過,哪些偉大的人物帶給我們今日所知的電燈呢?」
請問為什麼helped後面是接原形動詞give?沒有兩個動詞連用的問題?
以上,麻煩各位了,再次感謝!
--
as old and as true as the sky
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.27.74
→
02/04 21:08, , 1F
02/04 21:08, 1F
→
02/04 21:08, , 2F
02/04 21:08, 2F
→
02/04 21:08, , 3F
02/04 21:08, 3F
→
02/04 21:08, , 4F
02/04 21:08, 4F
→
02/04 21:09, , 5F
02/04 21:09, 5F
→
02/04 21:09, , 6F
02/04 21:09, 6F
→
02/04 21:10, , 7F
02/04 21:10, 7F
→
02/04 21:10, , 8F
02/04 21:10, 8F
→
02/04 21:12, , 9F
02/04 21:12, 9F
→
02/04 21:13, , 10F
02/04 21:13, 10F
→
02/04 21:20, , 11F
02/04 21:20, 11F
推
02/06 21:57, , 12F
02/06 21:57, 12F
→
02/06 23:29, , 13F
02/06 23:29, 13F
→
02/06 23:29, , 14F
02/06 23:29, 14F
→
02/06 23:30, , 15F
02/06 23:30, 15F
→
02/06 23:31, , 16F
02/06 23:31, 16F
→
02/06 23:31, , 17F
02/06 23:31, 17F
→
02/06 23:31, , 18F
02/06 23:31, 18F
→
02/06 23:32, , 19F
02/06 23:32, 19F
→
02/06 23:38, , 20F
02/06 23:38, 20F
→
09/07 00:16, , 21F
09/07 00:16, 21F
→
12/02 18:30, , 22F
12/02 18:30, 22F
→
04/13 22:49,
6年前
, 23F
04/13 22:49, 23F