Re: [請益] "你看醫生了嗎"要怎麼說???
※ 引述《wgfukr (.)》之銘言:
: 假設朋友和我說他感冒了
: 我想問他是否有去看醫生
: 請問該怎麼說呢???
: 1.Have you seen a doctor?
這一句通常用在詢問一個已經生病或需要看醫生的人
所以若你要問你生病的朋友他是否有去看醫生
初次詢問可以使用以上這句
: 2.Did you see a doctor?
這一句通常用在詢問之前說要去看醫生的人身上
若是詢問已生病的朋友然後之前已經問過第一句
初次之後的詢問就可以使用以上這句
: 若是1的話..好像變成"你過去有看醫生的經驗嗎"
: 是否2比較適合呢?
: 謝謝大家的指點
希望以上的回覆有回答你的問題... :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.210.27.187
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):