[單字] process 和 procedure 如何區別

看板Eng-Class作者 (鋼鐵之心)時間13年前 (2012/10/31 15:25), 編輯推噓2(205)
留言7則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
We apologize for any inconvenience caused in the ______ of refurnishing our hotel rooms. (A) process (B) procession (C) procedure (D) pursuit process 過程 procedure 程序、手續、步驟 這兩個字的差別在哪? 此題的參考答案為(A) 謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.219.11.20

10/31 16:06, , 1F
process比較像是過程 譬如in the process of learning
10/31 16:06, 1F

10/31 16:07, , 2F
procedure比較像是手續和作業程序
10/31 16:07, 2F

10/31 16:07, , 3F
例如resume standard procedure;
10/31 16:07, 3F

10/31 16:08, , 4F
SOP = Standard Operating Procedure
10/31 16:08, 4F

10/31 16:09, , 5F
就好像一般會說學習的過程中而不是學習的程序中
10/31 16:09, 5F

10/31 16:13, , 6F
或是也可以想成是procedure比較有一種一道一道的感覺
10/31 16:13, 6F

10/31 16:42, , 7F
謝謝D大
10/31 16:42, 7F
文章代碼(AID): #1GaDA4Rf (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1GaDA4Rf (Eng-Class)