[請益] 文法拆解

看板Eng-Class作者 (開心石)時間13年前 (2012/09/24 09:21), 編輯推噓3(3推 0噓 13→)
留言16則, 7人參與, 6年前最新討論串1/1
這是 The Script No Words Lyrics I could talk all year long about the net and sending you the links I think you haven't seen yet. 兩句是同一個句子. 因為 文法在about之後就不太會分解 請各位大大幫幫我 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.55.64
推
09/24 11:12, , 1F
我試著拆解看看 ... ... 根據歌詞的前幾句可拆解成
09/24 11:12, 1F
→
09/24 11:12, , 2F
I could talk all year long about the net
09/24 11:12, 2F
→
09/24 11:13, , 3F
which(the net) sends you the links
09/24 11:13, 3F
→
09/24 11:14, , 4F
I think you haven't seen (the links) yet
09/24 11:14, 4F
推
09/24 12:28, , 5F
在想sending的主詞還是I 表示跟talk同時可能進行的動作
09/24 12:28, 5F
推
09/24 14:26, , 6F
同意樓上看法 關鍵是and
09/24 14:26, 6F
→
09/24 21:47, , 7F
09/24 21:47, 7F
→
09/24 21:49, , 8F
約[0:16]開始唱你問的這部份,原唱的發音很清楚,沒有 "and"
09/24 21:49, 8F
→
09/24 21:54, , 9F
這邊解為分詞構句，主詞是 I 比較合理
09/24 21:54, 9F
→
09/24 21:54, , 10F
我雖然沒有去聽原唱有沒有 and
09/24 21:54, 10F
→
09/24 21:55, , 11F
但是有沒有 and 應該不影響，文法上分詞構句是可以選擇
09/24 21:55, 11F
→
09/24 21:55, , 12F
省略或保留連接詞，只是以這個句型有 and 應該比較少見
09/24 21:55, 12F
→
08/06 07:44, , 13F
//www.youtu https://muxiv.com
08/06 07:44, 13F
→
09/07 00:05, , 14F
//muxiv.com https://daxiv.com
09/07 00:05, 14F
→
12/02 18:22, , 15F
I could tal https://daxiv.com
12/02 18:22, 15F
→
04/13 22:40, 6年前 , 16F
I could tal https://muxiv.com
04/13 22:40, 16F
‣ 更多 stone0912 的文章
文章代碼(AID): #1GNxM8t1 (Eng-Class)