[請益] 看英文散文或看英文雜誌

看板Eng-Class作者 (鱉)時間13年前 (2012/09/12 23:13), 編輯推噓0(0推 0噓 23→)
留言23則, 3人參與, 最新討論串1/1
不知道看英文散文對於學習英文的效益大不大 還是要看英文學習雜誌(如Advanced)呢?? 散文句子都很美，可是雜誌的東西比較實用 不知道有沒有人以看英文散文作為學習的方式? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.30.192
→
09/13 10:57, , 1F
如果你想要讓英文達到比較高的水準當然還是要看文學作品
09/13 10:57, 1F
→
09/13 10:57, , 2F
但是如果以實用為目的，的確不會那麼快產生效果
09/13 10:57, 2F
→
09/13 10:58, , 3F
學英文本來就不是一步登天
09/13 10:58, 3F
→
09/13 10:59, , 4F
但是你讀過的東西都會變成你的養分
09/13 10:59, 4F
→
09/13 12:12, , 5F
我之前倒沒有特別想過"散文"對應於英文是什麼。我先找了
09/13 12:12, 5F
→
09/13 12:12, , 6F
www.book.com.tw -> 文學-> 文學作品 -> 散文(/隨筆/雜著)
09/13 12:12, 6F
→
09/13 12:12, , 7F
我另外找了amazon.com(以及尋常逛的(美國)書局)(印象裏頭)
09/13 12:12, 7F
→
09/13 12:13, , 8F
一時還無法找到對應的分類. 所以我換個方式:
09/13 12:13, 8F
→
09/13 12:13, , 9F
http://zh.wikipedia.org/wiki/散文 (裏頭的廣義/狹義定
09/13 12:13, 9F
→
09/13 12:13, , 10F
義可以先看一下)(左手邊有英文版link):
09/13 12:13, 10F
→
09/13 12:14, , 11F
09/13 12:14, 11F
→
09/13 12:14, , 12F
(可以先讀第一段) 所以這的涵蓋範圍其實很廣，而且"寫得優
09/13 12:14, 12F
→
09/13 12:15, , 13F
美"....頂多只是剛好某個作者"也許"寫的優美。如果真要提
09/13 12:15, 13F
→
09/13 12:15, , 14F
文學的話，比如這位諾貝爾文學獎得主的文學作品之一
09/13 12:15, 14F
→
09/13 12:15, , 15F
09/13 12:15, 15F
→
09/13 12:16, , 16F
裏頭有髒話，粗人之間的對話(反映真實的生活情況)
09/13 12:16, 16F
→
09/13 12:16, , 17F
所以我在想你應該只是單純的讀書量不夠(樣本數不夠)，所以
09/13 12:16, 17F
→
09/13 12:17, , 18F
會有這種"句子都很美"的錯覺
09/13 12:17, 18F
→
09/13 12:41, , 19F
09/13 12:41, 19F
→
09/13 12:44, , 20F
(第1篇link-> Sherley Jackson的得獎short story (prose)
09/13 12:44, 20F
謝謝各位，我是借學校的英美散文名著精選來看的 裡面都是1600~1800年代之間的作品 下次我會多加涉獵自己沒看過的領域的 ※ 編輯: ynps1385 來自: 111.250.30.192 (09/13 16:09)
→
08/06 07:43, , 21F
08/06 07:43, 21F
→
09/07 00:04, , 22F
(可以先讀第一段) 所 https://daxiv.com
09/07 00:04, 22F
→
12/02 18:22, , 23F
//en.wikipe https://daxiv.com
12/02 18:22, 23F
‣ 更多 ynps1385 的文章
文章代碼(AID): #1GKAQJJp (Eng-Class)