[求譯] 有take the stairs的說法嗎?
今天我要下樓時
外國人問我要不要搭電梯
我說I want to take the stairs.
我想說"我要走樓梯"
稍微查了一下google一下
好像找不太到take the stairs的意思
想請問一下
有take the stairs這樣的說法嗎
如何翻譯
另外,stairs還可以搭配哪些動詞
來形成不同的意思
thanks
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.70.65.53
→
08/30 01:28, , 1F
08/30 01:28, 1F
推
08/30 10:56, , 2F
08/30 10:56, 2F
推
08/30 11:13, , 3F
08/30 11:13, 3F
→
08/30 12:43, , 4F
08/30 12:43, 4F
推
08/30 13:17, , 5F
08/30 13:17, 5F