[求譯] baby don't herd me

看板Eng-Class作者 (ting)時間12年前 (2012/07/29 22:42), 編輯推噓2(2推 0噓 15→)
留言17則, 6人參與, 5年前最新討論串1/1
在某張圖片上看到這句話 想請問是什麼意思? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.169.190.129
推
07/29 22:50, , 1F
是不是有一隻羊那張圖片?
07/29 22:50, 1F
→
07/29 22:51, , 2F
恩恩對~請問有人知道嗎?
07/29 22:51, 2F
→
07/29 22:51, , 3F
原意是baby don't hurt me 然後加上羊 故意用近似音的
07/29 22:51, 3F
→
07/29 22:52, , 4F
herd(放牧)
07/29 22:52, 4F
→
07/29 22:53, , 5F
歐~原來如此 謝謝你~
07/29 22:53, 5F
→
07/29 22:53, , 6F
所以要說圖片本身的意思 可以說是沒有XDD
07/29 22:53, 6F
→
07/29 22:58, , 7F
其實我本來也想說是不是hurt 後來又想說是不是馴養的意
07/29 22:58, 7F
→
07/29 22:59, , 8F
思 有點像是男生溫柔的眷養女生(?) 現在我知道了~謝謝
07/29 22:59, 8F
推
07/29 23:02, , 9F
這類圖片之前很熱門 例如有一隻鯨魚 然後寫上
07/29 23:02, 9F
→
07/29 23:02, , 10F
whale you marry me?
07/29 23:02, 10F
→
07/29 23:48, , 11F
那羊的圖片左上方還有個"What is love?" ->
07/29 23:48, 11F
→
07/29 23:48, , 12F
07/29 23:48, 12F
→
08/02 17:12, , 13F
英文的meme如lolcats常故意搞這個
08/02 17:12, 13F
→
08/06 07:37, , 14F
whale you m https://noxiv.com
08/06 07:37, 14F
→
09/07 00:00, , 15F
那羊的圖片左上方還有個 https://daxiv.com
09/07 00:00, 15F
→
12/02 18:19, , 16F
whale you m https://daxiv.com
12/02 18:19, 16F
→
04/13 22:35, 5年前 , 17F
whale you m http://yaxiv.com
04/13 22:35, 17F
‣ 更多 tatayoung 的文章
文章代碼(AID): #1G5KlPCV (Eng-Class)