[請益] 專有名詞不加冠詞的問題？

看板Eng-Class作者 (諸神的黃昏)時間13年前 (2012/07/24 15:48), 編輯推噓1(1推 0噓 28→)
留言29則, 7人參與, 6年前最新討論串1/1
剛在讀《活用圖解英文法》B冊第5頁，提到「專有名詞前面 不加冠詞」。 當中有個例句「紐約中央公園是值得參訪的地方」。 Central Park in New York City is a place worth visiting. 可是後面的練習題： ____ Central Park is in ____ center of ____ New York. 答案卻是：The、the、Ｘ。 答案寫錯了嗎？懇請諸位英文大大賜教，萬分感謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.114.8
→
07/24 15:59, , 1F
有些專有名詞本身是含有 the 的 @@ 我想書上想表達的可能
07/24 15:59, 1F
→
07/24 16:00, , 2F
是說 一般的專有名詞前面不再另外加 the
07/24 16:00, 2F
→
07/24 16:00, , 3F
比方說 the United States, the Empire State Building
07/24 16:00, 3F
→
07/24 16:00, , 4F
還有題目中的 the Central Park 都是名字本身帶有 the 的
07/24 16:00, 4F
→
07/24 16:00, , 5F
例子
07/24 16:00, 5F
→
07/24 16:03, , 6F
一般專有名詞比如說 France, John, 等等就不會再加 the
07/24 16:03, 6F
推
07/24 21:56, , 7F
答案沒給錯，但例句如果也放the進去就怪了。
07/24 21:56, 7F
→
07/24 22:09, , 8F
"答案寫錯了嗎？"-> Yes.
07/24 22:09, 8F
→
07/24 22:09, , 9F
07/24 22:09, 9F
→
07/24 22:10, , 10F
因為不是只有一個central park阿
07/24 22:10, 10F
→
07/24 22:11, , 11F
出題人恐怕是傳說中的那種工讀生收集來的(或是直接從不知
07/24 22:11, 11F
→
07/24 22:11, , 12F
明處copy&paste來的) 參考:
07/24 22:11, 12F
→
07/24 22:11, , 13F
07/24 22:11, 13F
→
07/24 22:12, , 14F
(第一句)
07/24 22:12, 14F
→
07/24 22:12, , 15F
07/24 22:12, 15F
→
07/24 22:13, , 16F
第2句 (口頭單講New York是還好，但是畢竟這是學習英文用
07/24 22:13, 16F
→
07/24 22:13, , 17F
的句子，清楚些會更好)
07/24 22:13, 17F
→
07/24 22:14, , 18F
http://ppt.cc/-5TQ (除了前頭的官方網頁說明之外)
07/24 22:14, 18F
→
07/24 22:15, , 19F
New York City是1,2,3,4,5整個(而中央公園是在 1 )
07/24 22:15, 19F
→
07/24 22:15, , 20F
雖然說這是教英文(語法)不是本地理書，但是如果內容能再多
07/24 22:15, 20F
→
07/24 22:16, , 21F
注意一下會更好
07/24 22:16, 21F
→
07/25 01:47, , 22F
不好意思我在網路上的文章中找了一下用法, Central Park
07/25 01:47, 22F
→
07/25 01:48, , 23F
的確不會加 the, 雖然如同ewayne版友所說世界上不只有一個
07/25 01:48, 23F
→
07/25 01:49, , 24F
中央公園... 我也想不太通為什麼會這樣 orz
07/25 01:49, 24F
→
07/25 12:45, , 25F
感謝大大們賜教！
07/25 12:45, 25F
→
08/06 07:36, , 26F
不好意思我在網路上的文 https://muxiv.com
08/06 07:36, 26F
→
09/06 23:59, , 27F
答案沒給錯，但例句如果 https://daxiv.com
09/06 23:59, 27F
→
12/02 18:18, , 28F
中央公園... 我也想 https://daxiv.com
12/02 18:18, 28F
→
04/13 22:35, 6年前 , 29F
//ppt.cc/-5 http://yofuk.com
04/13 22:35, 29F
‣ 更多 unfaith 的文章
文章代碼(AID): #1G3bDTRC (Eng-Class)