[文法] will be 跟 is going to be 的差別

看板Eng-Class作者 (Alex)時間13年前 (2012/06/15 14:34), 編輯推噓2(2推 0噓 14→)
留言16則, 6人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
請問 "will" 跟 "is going to" 可以互換嗎? Ex. I {will / am going to} be a millionaire. 這樣好像都可以? 那 By the time the India Tower completes its construction in 2016, it {will / is going to} be the tallest building in the world, standing at 700m tall. 都可以嗎? 一個句子裡面有時態的改變 (completes現在 -> will未來) 可以嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.79.168.236
推
06/15 14:49, , 1F
will偏向預期可能發生 be going to偏向表示有計劃性的
06/15 14:49, 1F
→
06/15 14:50, , 2F
例如 I am going to Paris next week for work.會比
06/15 14:50, 2F
→
06/15 14:50, , 3F
這邊不算時態的改變，用現在式是正確的
06/15 14:50, 3F
→
06/15 14:51, , 4F
I will go to Paris next week for work.好
06/15 14:51, 4F
→
06/15 14:52, , 5F
will可能是中性也可能表達主語的「意志」
06/15 14:52, 5F
→
06/15 14:53, , 6F
be going to因為是進行式表示事情的動態
06/15 14:53, 6F
→
06/15 14:54, , 7F
但是這只是通則，以這邊的by the time來說
06/15 14:54, 7F
→
06/15 14:54, , 8F
雖然它也是一個計畫，但是我還是會選will不會選be going to
06/15 14:54, 8F
推
06/17 10:11, , 9F
will是必然發生的 be going to是最近將要發生的吧
06/17 10:11, 9F
→
06/17 10:11, , 10F
例如 it's going to rain.
06/17 10:11, 10F
→
06/17 10:12, , 11F
I will graduate next year.
06/17 10:12, 11F
→
07/30 23:45, , 12F
樓上反了吧
07/30 23:45, 12F
→
08/06 07:30, , 13F
但是這只是通則，以這邊 https://noxiv.com
08/06 07:30, 13F
→
09/06 23:55, , 14F
will是必然發生的 https://daxiv.com
09/06 23:55, 14F
→
12/02 18:15, , 15F
be going to https://daxiv.com
12/02 18:15, 15F
→
04/13 22:32, 6年前 , 16F
例如 it's goi https://muxiv.com
04/13 22:32, 16F
‣ 更多 alexinusa 的文章
文章代碼(AID): #1FsjTcvr (Eng-Class)
‣ 更多 alexinusa 的文章
文章代碼(AID): #1FsjTcvr (Eng-Class)