[單字] raw sprouted

看板Eng-Class作者 (sonata)時間13年前 (2012/06/01 22:14), 編輯推噓0(0推 0噓 14→)
留言14則, 4人參與, 6年前最新討論串1/1
想請問大家所謂的 raw sprouted是甚麼意思? 像是有很多 raw sprouted bread 或是 raw sprouted quinoa等 中文應該怎麼說呢? 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.9.103
→
06/01 22:54, , 1F
我不是vegan，所以好奇之下我查了一下，你可以看這:
06/01 22:54, 1F
→
06/01 22:54, , 2F
06/01 22:54, 2F
→
06/01 22:55, , 3F
如果你有實際吃過這東西，你可以問介紹給你的人 如果你只
06/01 22:55, 3F
→
06/01 22:55, , 4F
是要知道意思 raw (指不是煮熟的。前頭片尾只是低溫烘乾
06/01 22:55, 4F
→
06/01 22:56, , 5F
) sprouted 是指發過芽 (片裡泡水發芽)
06/01 22:56, 5F
→
06/01 22:57, , 6F
中文恐怕沒有所謂的「應該」，這畢竟不是我們本來就有的
06/01 22:57, 6F
→
06/01 22:58, , 7F
食品/吃法(所以不會有大家普遍知道的說法)
06/01 22:58, 7F
→
06/01 23:10, , 8F
我也是看了一篇關於vegan的文章所以才好奇
06/01 23:10, 8F
→
06/01 23:11, , 9F
剛剛已經看過影片了 不過由於我不會做麵包，不知道它和一
06/01 23:11, 9F
→
06/01 23:12, , 10F
般麵包的做法差異性在哪 或許這就是為什麼用raw sprouted
06/01 23:12, 10F
→
08/06 07:29, , 11F
08/06 07:29, 11F
→
09/06 23:54, , 12F
是要知道意思 raw https://daxiv.com
09/06 23:54, 12F
→
12/02 18:15, , 13F
般麵包的做法差異性在哪 https://muxiv.com
12/02 18:15, 13F
→
04/13 22:31, 6年前 , 14F
//muxiv.com http://yaxiv.com
04/13 22:31, 14F
‣ 更多 sonatach 的文章
文章代碼(AID): #1FoCunmC (Eng-Class)