Re: [請益] 提升閱讀及增加字彙的方式
分享一些個人經驗~
字彙量是必要的基本功沒錯，
不過除此之外，
也許「理解力」也是個蠻重要的原因噢~
通常我們在閱讀時多少都會遇到不懂的單字/片語/諺語等，
這時如果馬上去把它個人跟祖宗十八代都翻出來，
其實也失去全盤理解文意的機會，
做的筆記也蠻像市面上賣的單字書(如同您自己所言^_^")
不如在快速念過文章後，
先別急著查遍可能的中文意思，
利用上下文或前後句去猜、去推測可能的涵義，
若真的想不出來再去查查中文，
此時，其實你對這陌生單字印象會加深(真難搞定啊這傢伙！)
要記住它應該也會相對容易一些了，
而且也知道它實際上的用法(上下文等於暗示這傢伙該怎麼用、用在哪等等)
這時候它對你才是「比較有革命情感」的東西，
而非只是過客XD
改天在不同地方再遇到時等於再幫你複習，
遇到不同用法或意思時那很棒，
在腦袋裡會產生一些衝突(咦它不是應該那般那般嗎？ˋ口ˊ)
等於幫助複習外，
還刺激你吸收其他意思以及使用的情境等等...
簡而言之，
試試看「用英文理解英文」吧！
一些淺見，
希望對有你幫助
=)
※ 引述《lword (Mi)》之銘言：
: 原po自認英文程度不差，但閱讀能力偏弱
: 之前有堅持過一陣子每天讀新聞文章
: 不過有個瓶頸一直無法突破
: 練閱讀最困擾的就是單字字彙量不夠
: 或是明明知道這個字，但是在文章中他是代表另一個我不知道的意思
: 我之前的方法是把不會的字記下來
: 並且針對那個字做了相當完整的衍生筆記
: 但我後來發現我根本沒看過幾次那本筆記......
: 而單字量當然也沒增加多少
: 加上有些單字看似重要但好像讀了一堆文章只遇過他一次
: 複習到的機會就更少
: 因為我不太喜歡讀單字書
: 可能我的筆記也做得太像單字書了
: 導致我根本沒興趣打開來複習
: 想問一下大家在練習閱讀的時候
: 碰到不會的單字，會如何把他記到腦海裡?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.11.44
討論串 (同標題文章)