[求譯] 電話號碼

看板Eng-Class作者 (藍色感覺)時間14年前 (2012/02/04 10:34), 編輯推噓1(1推 0噓 4→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問電話號碼可以這樣說嗎? My phone number is five three three one five two five. 5331525 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.236.8
推
02/04 12:33, , 1F
Sure!
02/04 12:33, 1F
→
02/04 20:39, , 2F
寫法應該是 five-three-three...
02/04 20:39, 2F
→
02/05 03:00, , 3F
並沒有所謂的「應該」。表達方式有多種，有hyphen的寫法只
02/05 03:00, 3F
→
02/05 03:00, , 4F
是其中一種。這是一例: http://ppt.cc/u~74
02/05 03:00, 4F
→
02/05 19:45, , 5F
你舉的是很口語式的，是談英文使用習慣？　有沒寫法的
02/05 19:45, 5F
‣ 更多 BlueFeel 的文章
文章代碼(AID): #1FB9b0oP (Eng-Class)