[求譯] tap要怎麼翻

看板Eng-Class作者TripleICE (加5元多一種)時間14年前 (2011/12/03 13:57)推噓0(0推 0噓 4→)

留言4則, 1人參與討論串1/1

原句是一個新聞標題 "Site taps Facebook for friends'anonymous doctor and dentist recommendations" 查了單字，tap當動詞是輕敲的意思但怎麼翻都覺得不順請問tap在這裡應該要怎麼解釋比較適當? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.248.185

→

dunchee

12/04 00:08, , 1^F

12/04 00:08, 1^F

→

dunchee

12/04 00:08, , 2^F

12/04 00:08, 2^F

→

dunchee

12/04 00:09, , 3^F

12/04 00:09, 3^F