[求譯] 某某中學國中部的英文??

看板Eng-Class作者 (Casper)時間12年前 (2011/11/18 15:04), 編輯推噓1(103)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
不好意思最近在填資料時必須用到 正常應該國中都是用junior high school就好了 但是我就讀的學校是完全中學的國中部 那是直接寫該完全中學的名字還是有不同的說法?? 因為我高中是就讀於別的高中 怕直接寫出來會搞混 想請教各位有沒有正確的表述法?? p.s.有去精華區和打關鍵字試著找過但都沒有結果 知識家那邊也是有很多種說法,不知道哪一種才是正確的 若是有人問過的話是我沒找到的話請麻煩告知一聲,我會自D -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.156.20

11/18 15:13, , 1F
affiliated junior high school 附屬國中部?
11/18 15:13, 1F

11/18 22:27, , 2F
直接到你的學校的網頁看 現在一般都有附英文名稱(或是英文
11/18 22:27, 2F

11/18 22:28, , 3F
版)
11/18 22:28, 3F

11/19 12:19, , 4F
謝謝各位意見,我再去學校網頁看看~
11/19 12:19, 4F
文章代碼(AID): #1EnWDuNX (Eng-Class)