[求譯] the sizzle fizzle???

看板Eng-Class作者 (哩喔 =D)時間14年前 (2011/10/17 16:51), 編輯推噓0(0推 0噓 6→)
留言6則, 2人參與, 最新討論串1/1
今天聽科學六十秒 http://tinyurl.com/6frasru 聽到第三段開頭 So why the sizzle fizzle? the sizzle fizzle 是有啥點故跟意義嗎?! 不太能 catch 意境 QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.23.193
→
10/18 00:32, , 1F
這樣子看 So why does the sizzle fizzle?
10/18 00:32, 1F
→
10/18 00:33, , 3F
(配合前段最後一句)
10/18 00:33, 3F
→
10/18 00:35, , 5F
(注意那個 "informal" label)
10/18 00:35, 5F
→
10/18 22:13, , 6F
翻 為甚們疑問停止了 好嗎？
10/18 22:13, 6F
‣ 更多 Cyanhaze 的文章
文章代碼(AID): #1Ec-oTF- (Eng-Class)