[求譯] Janet 講的是?
不好意思要請教高手
想請問在影片中
http://www.youtube.com/watch?v=4IxNlZChPE0
4分16秒~4分17秒時
Janet講的是
got to learn a little bit of my ( )
括號內的單字是?
hair shit...!!?? Orz..
另外在4分18秒時,( )that point
括號裡面的字是什麼?
最後在4分26秒時,她是說:so ( )fun!
Janet講話真是有夠快的Orz...
請高手解答,感謝!!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.120.4.128
※ 編輯: Realperson 來自: 221.120.4.128 (10/05 15:01)
→
10/05 15:04, , 1F
10/05 15:04, 1F
→
10/05 15:05, , 2F
10/05 15:05, 2F
推
10/05 15:15, , 3F
10/05 15:15, 3F
→
10/05 15:15, , 4F
10/05 15:15, 4F
→
10/05 15:18, , 5F
10/05 15:18, 5F
→
10/05 15:24, , 6F
10/05 15:24, 6F
→
10/05 15:24, , 7F
10/05 15:24, 7F
→
10/05 15:27, , 8F
10/05 15:27, 8F
→
10/05 16:58, , 9F
10/05 16:58, 9F
→
10/05 17:16, , 10F
10/05 17:16, 10F
推
10/05 17:35, , 11F
10/05 17:35, 11F
→
10/06 10:20, , 12F
10/06 10:20, 12F
→
10/06 10:21, , 13F
10/06 10:21, 13F
→
10/06 10:23, , 14F
10/06 10:23, 14F
→
10/06 10:24, , 15F
10/06 10:24, 15F
→
10/06 12:12, , 16F
10/06 12:12, 16F
→
10/06 16:53, , 17F
10/06 16:53, 17F
→
10/14 04:39, , 18F
10/14 04:39, 18F
→
10/14 04:39, , 19F
10/14 04:39, 19F