[求譯] 你中文說得很好,是本來就會還是後來學的？

看板Eng-Class作者 (ggg)時間14年前 (2011/07/01 22:09), 編輯推噓1(1推 0噓 6→)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
請問 本來就會 要怎麼表達比較好 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.4.28
推
07/01 23:04, , 1F
You speak good mandarin! Are you native?
07/01 23:04, 1F
→
07/01 23:36, , 2F
如果他是英語人士的話還有方法。直接說中文(如果你只是想
07/01 23:36, 2F
→
07/01 23:36, , 3F
知道) 然後問他剛剛問的英文怎麼說(如果你是想知道英文說
07/01 23:36, 3F
→
07/01 23:36, , 4F
法)
07/01 23:36, 4F
→
07/02 10:53, , 5F
他會說中文就用中文問啊xd
07/02 10:53, 5F
→
07/03 13:11, , 6F
中文說得很好 就用中文問阿+1 XD
07/03 13:11, 6F
→
07/04 14:41, , 7F
可是或許對方是西班牙人阿~~
07/04 14:41, 7F
‣ 更多 snob2 的文章
文章代碼(AID): #1E3TKCGs (Eng-Class)