[請益] 很多種不同"看"的用法…

看板Eng-Class作者 (得過且過)時間14年前 (2011/06/24 14:42), 編輯推噓0(0推 0噓 6→)
留言6則, 2人參與, 最新討論串1/1
印象中是在這個版上看到的, 有介紹很多種不同"看"的用法. ex. watching movie >看電影 (這裡好像說是 遠處(?)) reading book >看書 這種之類的,印象中還說,如果你看到帥哥你可以跟你旁邊的說... 當時有m起來,可是我剛剛利用"看"搜尋. 看到一堆文章,就是找不到了… 有人知道這篇文章在哪裡嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.88.200
→
06/24 17:15, , 1F
reading 是讀書的意思這樣 應該不容易搞混淆 很多中文翻
06/24 17:15, 1F
→
06/24 17:15, , 2F
看 但是 實際上 英文的使用 並不能當作看 就像這個read
06/24 17:15, 2F
→
06/24 17:16, , 3F
除非是凝視著這本書 才會用 watch 不過 很少見
06/24 17:16, 3F
→
06/24 17:16, , 4F
see 就是不可以拒絕的那種看 watch 就是 你可以選擇的
06/24 17:16, 4F
→
06/24 17:17, , 5F
可以這樣廣義的去分別 看 這兩個字的差異
06/24 17:17, 5F
→
06/25 01:42, , 6F
按 Z -> 13(字 辨 ★ 詞 辨)-> 2
06/25 01:42, 6F
‣ 更多 violin 的文章
文章代碼(AID): #1E137PO9 (Eng-Class)