[單字] 性高潮：英文用come，日文用go，為何？

看板Eng-Class作者 (祖藍哥哥~)時間14年前 (2011/06/08 12:07), 編輯推噓6(6推 0噓 20→)
留言26則, 10人參與, 最新討論串1/1
曾在一個日本的英文補習班電子報上，看到一個描述 他說，如果你還不能搞清楚為什麼性高潮的英文叫come，日文叫go(以枯) 就不能算是學好英文 我很想知道答案呢… 可惜那是一個廣告詞，一個teaser，如果沒付錢加入補習班，可能不會告訴我吧… 請問有人知道嗎？ 懇請指點喔~ ^_^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.235.251
→
06/08 12:32, , 1F
突然想到 會不會跟我之前問的 i can come to meet you
06/08 12:32, 1F
→
06/08 12:32, , 2F
那個疑惑 是一樣的道理呢？
06/08 12:32, 2F
→
06/08 12:33, , 3F
行進方面是一樣的 就是朝對方前進
06/08 12:33, 3F
→
06/08 12:33, , 4F
但是英文用對方的觀點，所以是朝對方come
06/08 12:33, 4F
→
06/08 12:33, , 5F
而日文是朝對方GO
06/08 12:33, 5F
推
06/08 13:54, , 6F
我一直以為英文是指cumming~= ="
06/08 13:54, 6F
推
06/08 15:02, , 7F
I'm coming.
06/08 15:02, 7F
→
06/08 15:03, , 8F
iku不是叫對方"弄"得更快嗎??不是高潮吧? 英文come/cum都
06/08 15:03, 8F
→
06/08 15:03, , 9F
可以用:P 不同得拼法,一樣的意思
06/08 15:03, 9F
→
06/08 15:05, , 10F
我對come/cum的來源有個想法,不過我覺得不應該公開貼?XD
06/08 15:05, 10F
推
06/08 16:00, , 11F
SEXUAL PEAK
06/08 16:00, 11F
→
06/08 16:01, , 12F
CLIMAX
06/08 16:01, 12F
→
06/08 16:01, , 13F
ORGASM
06/08 16:01, 13F
推
06/08 17:28, , 14F
Come/coming是指'來'了/高潮的意思 男女都可以用...
06/08 17:28, 14F
→
06/08 17:28, , 15F
那cumming主要是用在男的身上 就是當高潮時身體會發生
06/08 17:28, 15F
→
06/08 17:29, , 16F
的一些變化..你應該懂..不懂的話去google XD...話說為
06/08 17:29, 16F
→
06/08 17:29, , 17F
什麼我在解釋這個 Orz
06/08 17:29, 17F
→
06/08 17:50, , 18F
啊哈哈pasta,留完言我也是這麼想...XD
06/08 17:50, 18F
推
06/08 17:53, , 19F
日文的go也只有男生才會講,跟英文男生講cumming一樣啊
06/08 17:53, 19F
→
06/08 17:54, , 20F
日文有聽過女優喊iku的嘛!?= ="
06/08 17:54, 20F
推
06/08 18:20, , 21F
不是還有arriving嗎
06/08 18:20, 21F
→
06/08 18:21, , 22F
女生不是很常說iku的嗎?!我知道我有聽過但不想提供證據XD
06/08 18:21, 22F
→
06/08 21:52, , 23F
男女都會用coming跟iku，如果認為女人不會射就錯了XDD
06/08 21:52, 23F
→
06/09 00:35, , 24F
看了樓上的解釋才恍然大悟XD
06/09 00:35, 24F
→
06/09 07:27, , 25F
06/09 07:27, 25F
→
06/09 07:27, , 26F
-> Word Origin & History
06/09 07:27, 26F
‣ 更多 nantonaku 的文章
文章代碼(AID): #1DxlMUTm (Eng-Class)