[請益] friends裡的一個笑點

看板Eng-Class作者tupacshkur (coalwood boy)時間15年前 (2011/02/22 20:25)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

大家好~ 我想問Firends裡的一個笑點就是407裡Chandler喜歡上Joey的女友Kathy 後來Chandler有跟Kathy獨處一室有下面的對話 Chandler:No-no, he's not back yet, but he'll be here any minute. So uh, come on in. Have a seat. Bow or stern? Kathy:I uh, don't really have a preference. You? Chandler: I like it in the stern.......of the boat. CH在後面急忙補上"of the boat"怕他誤會... 請問那句有什麼涵義嗎? I like it in the stern. 我喜歡從後面來嗎? 感謝大家<(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.112.96

推

yang0623

02/22 22:18, , 1^F

02/22 22:18, 1^F

→

dunchee

02/22 23:32, , 2^F

02/22 23:32, 2^F

→

dunchee

02/22 23:34, , 3^F

02/22 23:34, 3^F