[文法] Despite用法

看板Eng-Class作者VVVVii (aa)時間15年前 (2011/01/28 22:26)推噓0(0推 0噓 13→)

留言13則, 5人參與討論串1/1

Q1:以下A是我美國老闆寫的句子，可是我覺得要改成B文法才對稱，可是A讀起來好像比較順？A是不是合法地省略了一些字阿？ A.Despite cardiac failure representing a major cause of mortality in XXX patients, the mechanism remains unclear. B.Despite it is clear that cardiac failure represents a major cause of mortality in XXX patients, the mechanism remains unclear. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.182.187.173

→

kurage306

01/28 22:38, , 1^F

01/28 22:38, 1^F

→

kurage306

01/28 22:38, , 2^F

01/28 22:38, 2^F

→

dunchee

01/28 22:50, , 3^F

01/28 22:50, 3^F