[單字] a blatant lie

看板Eng-Class作者kamr (呼~)時間15年前 (2011/01/07 20:58)推噓0(0推 0噓 4→)

留言4則, 1人參與討論串1/1

請問 a blatant lie應該翻成"睜眼說瞎話"or"瞞天大謊"or"公然說謊"? 感恩~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.38.69

→

01/08 00:55, , 1^F

01/08 00:55, 1^F

→

01/08 00:56, , 2^F

01/08 00:56, 2^F

→

01/08 00:56, , 3^F

01/08 00:56, 3^F

→

01/08 00:57, , 4^F

01/08 00:57, 4^F

文章代碼(AID): #1D9mtuhp (Eng-Class)