[請益] 可以只說 Do it 嗎?

看板Eng-Class作者 (從這島到那島)時間15年前 (2010/10/12 07:47), 編輯推噓3(302)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
工作每天都要寫個observation card PM要我負責收集 每週寫summary 有個同事很任性都不寫 我就在observation card印上大大的紅字 "DO IT!!" 放在他桌上 (我們很熟 用這種方式逼他寫) 他就說 我這樣說不對 應該要說Just Do it. 請問是他覺得這種condition下 應該說just do it. 還是只說 do it 這樣的用法/文法/語意不對?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.20.51.131

10/12 07:48, , 1F
附註一下 他們是美國人
10/12 07:48, 1F

10/12 08:01, , 2F
"我們很熟"-> 不如直接問他?
10/12 08:01, 2F

10/12 09:41, , 3F
語氣上加了比較好阿
10/12 09:41, 3F

10/12 10:48, , 4F
我覺得有對方有開玩笑的感覺~~ NIKE...
10/12 10:48, 4F

10/12 17:11, , 5F
我也覺得他只是在講NIKE的梗~因為"DO IT" 文法是沒錯的
10/12 17:11, 5F
文章代碼(AID): #1Ciw7xY9 (Eng-Class)