[文法] on繼續

看板Eng-Class作者 (嗆)時間15年前 (2010/09/27 23:12), 編輯推噓0(005)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
go on 是繼續 而我在讀小說的時候 感覺上talk on是繼續說 後來也有查到 talk on 有可能翻譯成繼續說 ------------------------------------------------- on adv. 繼續 They talked on until midnight. 他們一直談到深夜 ------------------------------------------------- walk on 感覺意思是 繼續走 不過我就沒有查到確切的例子了 所以最主要就是想問 ** 是不是 動詞+on 常常都會有繼續的意思 (如果文意通順 動詞+on 解釋成繼續是沒問題的) 這樣對嗎? 謝謝大家^^ -- 嗆嗆的探險實記:http://wed0618.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.77.254

09/27 23:22, , 1F

09/27 23:22, , 2F
-> 36
09/27 23:22, 2F

09/28 15:42, , 3F
with continuous activity: to work on.所以是可以的囉!
09/28 15:42, 3F

09/28 15:42, , 4F
謝謝!!
09/28 15:42, 4F

09/29 19:52, , 5F
可以唷 像carry on就是繼續去實現的意思
09/29 19:52, 5F
文章代碼(AID): #1CeBHIup (Eng-Class)