[文法]句子結構小疑問

看板Eng-Class作者 (【波羅客】)時間15年前 (2010/06/23 16:07), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
Jolin planned to go abroad for further study after graduation. 卓琳計畫畢業後出國深造。 這句中,句子的必要條件 是 go abroad for further study after graduation. 但如果沒有 after graduation 翻成"卓琳計畫出國深造" 這個句子也沒有不妥之處啊!! 請問一下,after graduation是不是非必要條件的介語片語呢? -- 音樂會拉近你我之間的距離,直到我們深情對望的那天。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.58.185.46
文章代碼(AID): #1C8S3RrO (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1C8S3RrO (Eng-Class)