[請益] 專門講解句型的書?
大家好,我想找一下關於研究句型的書,
本身不是外語系的,書也沒讀好,
就靠著線上翻譯跟一些以前的基礎在看文章和新聞,
但漸漸的碰到一些問題,
就是有些句子本身很複雜,
但如果它只是單純的which/that子句的延伸那還好,
不過有些像是特殊句型的或是有省略用法我就很容易搞混,
甚至整個句子單字都懂卻不是很清楚它到底在講什麼,
比方有一個句型好像是...A之於B猶如C之於D,
大概是寫成what A be to B C be to D(大略印象不一定正確),
像這樣子的句子如果不懂它的句型就完全不清楚它的意思了,
我之前有買一本李思慧教授出的類似句型的解析的書(洋蔥英語),
三本書初級,中級(句子的擴大)高級(句子的省略),
我只有買高級來看,覺得滿不錯的,
但還想看看有沒有其他的書可以參考,
這類書好像在書店很少看到,
書店大多賣的是入門書或是文法書,
句型介紹也都只是一兩行長度的例句,
不是很合我的理想,
妻子雖然本身是應外系,又在報關行工作,
但每當我問她關於英文的話題,
她卻告訴我,我已經下班了不想講這個....(什麼跟什麼..#$%^&#@)
就麻煩大家提供一下資訊,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.13.188
→
06/11 01:01, , 1F
06/11 01:01, 1F
→
06/11 01:03, , 2F
06/11 01:03, 2F
推
06/11 04:58, , 3F
06/11 04:58, 3F