[請益] 我曾經得到佳作

看板Eng-Class作者 (蘇光光)時間14年前 (2010/03/31 22:30), 編輯推噓2(2推 0噓 1→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問要怎麼翻譯阿 i have ever got award. 佳作國外直間用這單字可以嗎 -- 　　╭──────╮　　　　　　　 ╭──────╮ 　　│哈哈哈……　│　　　╲囧╱ 　┤笑點！　　　│ 　　╰┬─────╯　　　　｜　　 │ 快回來呀！ │ 　　　 . ︵ ︵ ︵　　　　　（ˇ　　╰──────╯ ██████████████◣◥██████████ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.213.132
推
04/01 00:33, , 1F
I got the well-done
04/01 00:33, 1F
推
04/01 09:13, , 2F
不要加ever
04/01 09:13, 2F
→
04/01 10:25, , 3F
honorable mention
04/01 10:25, 3F
‣ 更多 ctboy 的文章
文章代碼(AID): #1BirnpU6 (Eng-Class)