[發音] August的發音

看板Eng-Class作者 (WHY?)時間14年前 (2010/02/23 09:45), 編輯推噓1(1推 0噓 18→)
留言19則, 5人參與, 最新討論串1/1
要問的字或詞：August的發音 請問在這裡au到底是發像ㄡ的聲音， 還是發像ㄚ的的聲音 我一直都念ㄡ 但有聽過有CD念ㄚ，真的是這種念法嗎？ 請大家指點迷津了，感恩 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.21.219.251
推
02/23 09:48, , 1F
念ㄡ 但嘴形ㄚ 試試看~
02/23 09:48, 1F
→
02/23 10:28, , 2F
英國以ㄡ為主，美國兩種發音都有。
02/23 10:28, 2F
→
02/23 11:26, , 3F
"聽過有CD念ㄚ"-> 聽起來像，但不是
02/23 11:26, 3F
→
02/23 11:26, , 4F
02/23 11:26, 4F
→
02/23 11:26, , 6F
(前兩者是美語發音) 只有一種念法
02/23 11:26, 6F
→
02/23 11:27, , 8F
(英國的)
02/23 11:27, 8F
→
02/23 11:28, , 9F
倒是那個\o\(KK:左邊小缺口) 音在一些地區(比如美國)的發
02/23 11:28, 9F
→
02/23 11:29, , 10F
音會有些像我們的ㄚ 但是同樣的人在念hot時中間的o(\a\)
02/23 11:29, 10F
→
02/23 11:29, , 11F
會有明顯的不同
02/23 11:29, 11F
→
02/23 11:30, , 12F
換句話說，如果你真的用ㄚ念就會出問題，因為我們對這音
02/23 11:30, 12F
→
02/23 11:30, , 13F
會唸得太重，反而過頭
02/23 11:30, 13F
→
02/23 11:45, , 14F
用注音符號討論英語發音本來就不是正確做法，
02/23 11:45, 14F
→
02/23 11:45, , 15F
前面只是權宜之計，簡單說明而已。用 kk 音標談發音，
02/23 11:45, 15F
→
02/23 11:46, , 16F
以現在的眼光來看，恐怕也要謹慎行之。
02/23 11:46, 16F
→
02/23 12:10, , 17F
美語也有腔調的細微差異...其實這個問題可大可小
02/23 12:10, 17F
→
02/23 12:11, , 18F
我是認為如果沒辦法掌握那麼細微的差異，先用音標唸就好
02/23 12:11, 18F
→
02/23 16:11, , 19F
謝謝大家的指點，我會學習擺脫注音符號的
02/23 16:11, 19F
‣ 更多 aikakoha 的文章
文章代碼(AID): #1BWpCcmv (Eng-Class)