[新聞] 首滿貫彈、首雙響砲今一併解鎖　岳東華：壓力終於釋放

看板Elephants作者 (快樂感官)時間3周前 (2024/05/18 22:06), 編輯推噓79(81推 2噓 86→)
留言169則, 66人參與, 3周前最新討論串1/1
中信兄弟》首滿貫彈、首雙響砲今一併解鎖　岳東華：壓力終於釋放 記者：許柏蒼／台中報導 2024年5月18日 20:52 中信兄弟二壘手岳東華今打擊表現大爆發，2局下擊出生涯首發滿貫全壘打，7局下再補上1 發陽春彈，生涯首次雙響砲成就解鎖，此前低迷許久的岳東華賽後也表示，「壓力有釋放， 外表看起來還好，心裡滿開心，終於(打)出來了。」 2局下岳東華面對猿隊先發投手威能帝，把握滿壘機會，逮中偏高失投球大棒一揮，扛出右 外野滿貫全壘打，中職生涯第1發滿貫砲出爐；7局下面對中繼投手陳克羿，同樣也是設定球 種攻擊，再補上1發陽春彈，他說，「第一轟有設定好偏高球路，積極揮棒，沒想過會飛出 去，第二支也設定自己想打的球做攻擊，沒有想那麼多，以為不會出去，真的沒想過。」 總教練平野惠一，對岳東華今天表現讚譽有加，「相信東華不是刻意拉長打，是因為狀態特 別好的原因，第3、4個打席出現滾地球，比較像是東華打擊模式，不過這2次都有推進壘包 效果。」 此前岳東華打擊表現陷入低潮，本場比賽大爆發也讓他放下心中一塊大石，「看到飛出去鬆 一口氣，我自己打出來感到開心，有壓力釋放，外表看起來還好，但心裡滿開， 終於(打) 出來了，我只想到要對球隊做貢獻，沒想到打全壘打，大家都替我高興。」而當被問到低潮 期是否感到著急，岳東華回道，「一定會，但一定會慢慢好起來。」 ——— https://tsna.com/article/88989#google_vignette -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.250.184 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Elephants/M.1716041179.A.ED8.html
推
05/18 22:07, 3周前 , 1F
怎麼會強調出局的打席才是選手打擊型態
05/18 22:07, 1F
推
05/18 22:08, 3周前 , 2F
平野真的很好笑
05/18 22:08, 2F
推
05/18 22:08, 3周前 , 3F
可否跟我解釋平野那段是在供三小
05/18 22:08, 3F
→
05/18 22:09, 3周前 , 4F
贏球也讓人家很想嘴他
05/18 22:09, 4F
→
05/18 22:09, 3周前 , 5F
廢話真的有夠多
05/18 22:09, 5F
→
05/18 22:10, 3周前 , 6F
平野這話是真的這樣表示還是翻譯沒翻好，如果是真
05/18 22:10, 6F
→
05/18 22:10, 3周前 , 7F
的這意思的話也太
05/18 22:10, 7F
推
05/18 22:10, 3周前 , 8F
平野到底是在公三...
05/18 22:10, 8F
推
05/18 22:10, 3周前 , 9F
就好好稱讚岳哥今天好表現 強調出局打擊模式這是啥
05/18 22:10, 9F
→
05/18 22:10, 3周前 , 10F
那麼喜歡玩低比分 現在這隊低比分就不會贏
05/18 22:10, 10F
推
05/18 22:11, 3周前 , 11F
平野到底為什麼可以老是講些奇怪的話
05/18 22:11, 11F
→
05/18 22:11, 3周前 , 12F
那麼喜歡1:0去帶富邦 味全比較適合 不用整天一直內心劇場
05/18 22:11, 12F
→
05/18 22:12, 3周前 , 13F
人家打的好你就稱讚 整天講一些很難懂廢話 到底會不會說
05/18 22:12, 13F
→
05/18 22:12, 3周前 , 14F
話藝術
05/18 22:12, 14F
→
05/18 22:12, 3周前 , 15F
他就日本人，翻譯過來就這樣…不用太認真
05/18 22:12, 15F
→
05/18 22:13, 3周前 , 16F
不會說話去和大餅學一下 不然球團有沒有公關給他上課 球
05/18 22:13, 16F
→
05/18 22:13, 3周前 , 17F
員整天聽他說一些廢話
05/18 22:13, 17F
推
05/18 22:15, 3周前 , 18F
話說二軍居然第一了？不敢相信
05/18 22:15, 18F
推
05/18 22:16, 3周前 , 19F
平野是嘴硬界GOAT吧 今天長打都給你臉打得那麼腫了
05/18 22:16, 19F
→
05/18 22:16, 3周前 , 20F
還是硬要扯一下 #不刻意追求長打 #有推進比較重要
05/18 22:16, 20F
推
05/18 22:16, 3周前 , 21F
幹話一堆
05/18 22:16, 21F
推
05/18 22:17, 3周前 , 22F
翻譯：你們打擊那麼兇猛，我要怎麼下短打戰術啦
05/18 22:17, 22F
推
05/18 22:17, 3周前 , 23F
有時候不說話真的比較好
05/18 22:17, 23F
→
05/18 22:17, 3周前 , 24F
今天就是長打把團隊ops+整個拉高
05/18 22:17, 24F
推
05/18 22:17, 3周前 , 25F
日本人本來就是這樣，安排你是助攻二棒你就是推進
05/18 22:17, 25F
→
05/18 22:17, 3周前 , 26F
就好，誰管你狀況好不好！
05/18 22:17, 26F
推
05/18 22:18, 3周前 , 27F
平野是不是不會算數 全壘打一次推進幾個壘包==
05/18 22:18, 27F
推
05/18 22:21, 3周前 , 28F
全壘打把雷包清空 後面就沒辦法串連了 二棒就把雷
05/18 22:21, 28F
→
05/18 22:21, 3周前 , 29F
包清空3-6棒是要玩什麼 氣氣氣氣氣
05/18 22:21, 29F
推
05/18 22:21, 3周前 , 30F
滿貫砲=》
05/18 22:21, 30F
→
05/18 22:21, 3周前 , 31F
1（三到本）+2（二到本）+3（一到本）+4=10
05/18 22:21, 31F
→
05/18 22:21, 3周前 , 32F
一口氣推進了10個壘包
05/18 22:21, 32F
推
05/18 22:22, 3周前 , 33F
平野閉嘴比較好
05/18 22:22, 33F
→
05/18 22:24, 3周前 , 34F
媒體訪問是要怎麼閉嘴 笑死
05/18 22:24, 34F
推
05/18 22:26, 3周前 , 35F
平野邏輯就是出局換推進>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>打長打
05/18 22:26, 35F
推
05/18 22:26, 3周前 , 36F
總板的另一篇比較順欸
05/18 22:26, 36F
推
05/18 22:27, 3周前 , 37F
有人超譯了吧!岳哥自己都說"沒想過"對照平野說"不是刻意
05/18 22:27, 37F
推
05/18 22:28, 3周前 , 38F
就是覺得有做到推進 相比之前一直切鳥飛 狀況有比較好
05/18 22:28, 38F
→
05/18 22:28, 3周前 , 39F
吧
05/18 22:28, 39F
還有 90 則推文
推
05/19 04:50, 3周前 , 130F
長打是偶然的產物 還是重視推進野球 這種人不承認自己昭和?
05/19 04:50, 130F
推
05/19 05:46, 3周前 , 131F
沒看到訪問或原文 不評論
05/19 05:46, 131F
推
05/19 06:00, 3周前 , 132F
不覺得是翻譯問題，他的風格一直都是這樣不是嗎 常常讓
05/19 06:00, 132F
→
05/19 06:00, 3周前 , 133F
人摸不著頭緒
05/19 06:00, 133F
推
05/19 06:59, 3周前 , 134F
麻煩看一下這禮拜贏球的比賽得了幾分好嗎
05/19 06:59, 134F
→
05/19 07:00, 3周前 , 135F
他知道我們全壘打只差喵喵一隻了嗎
05/19 07:00, 135F
→
05/19 07:01, 3周前 , 136F
喵喵剛好遇到企鵝事件跟傷兵多打擊也明顯冷卻，這時候追上
05/19 07:01, 136F
→
05/19 07:01, 3周前 , 137F
去不是沒有機會
05/19 07:01, 137F
推
05/19 07:59, 3周前 , 138F
如果是翻譯問題，訪談還事小，和球員或其他教練團溝通會是
05/19 07:59, 138F
→
05/19 07:59, 3周前 , 139F
很嚴重的大事，如果很多語意不清會造成誤解甚至錯誤！
05/19 07:59, 139F
推
05/19 08:06, 3周前 , 140F
他知道現在只有兩支球隊ops +破百嗎
05/19 08:06, 140F
推
05/19 08:08, 3周前 , 141F
今年六隊85轟 爪喵兩隊就佔了快一半
05/19 08:08, 141F
→
05/19 08:09, 3周前 , 142F
一天到晚只想著滾地球幹短打
05/19 08:09, 142F
噓
05/19 09:55, 3周前 , 143F
沒靠點球推進得分很難過的樣子
05/19 09:55, 143F
→
05/19 10:48, 3周前 , 144F
一堆人太認真了吧，文字沒感情，或許表達出來的不是這
05/19 10:48, 144F
→
05/19 10:48, 3周前 , 145F
樣啊
05/19 10:48, 145F
推
05/19 11:08, 3周前 , 146F
另一篇相同訪問，變成是標題很猛，內文又不太相同
05/19 11:08, 146F
推
05/19 12:28, 3周前 , 147F
我反而欣賞總教練可以從更深層觀點看到球員的進步，而不
05/19 12:28, 147F
→
05/19 12:28, 3周前 , 148F
是像非專業人士只是看表象。
05/19 12:28, 148F
推
05/19 12:29, 3周前 , 149F
球隊戰績跟IsoP排列順序一樣，還要解釋什麼嗎XD
05/19 12:29, 149F
→
05/19 12:29, 3周前 , 150F
05/19 12:29, 150F
→
05/19 12:29, 3周前 , 151F
特別是球員如果也真的有在確實擊球方面努力，會因為這種
05/19 12:29, 151F
→
05/19 12:29, 3周前 , 152F
被理解的狀態而受到肯定。
05/19 12:29, 152F
推
05/19 12:33, 3周前 , 153F
你有長打還需要浪費出局數做推進嗎
05/19 12:33, 153F
推
05/19 12:36, 3周前 , 154F
沒事鍵總繼續嘴，他還是教練
05/19 12:36, 154F
→
05/19 13:23, 3周前 , 155F
是要解釋什麼？在大家嘴他愛短打時還能把球隊帶到打擊第
05/19 13:23, 155F
→
05/19 13:23, 3周前 , 156F
二名？
05/19 13:23, 156F
推
05/19 13:50, 3周前 , 157F
又來只看結果的人了
05/19 13:50, 157F
推
05/19 13:52, 3周前 , 158F
鍵總都覺得打長打很容易XD
05/19 13:52, 158F
推
05/19 14:27, 3周前 , 159F
打擊第二跟罵點太多又不衝突
05/19 14:27, 159F
→
05/19 14:28, 3周前 , 160F
你打擊好為什麼要ㄧ直做送頭的推進 1出局還要繼續點
05/19 14:28, 160F
推
05/19 14:39, 3周前 , 161F
長打不容易啊 但是你把出局數直接送掉那機會就是0
05/19 14:39, 161F
推
05/19 14:41, 3周前 , 162F
整天想低比分拉鋸戰是嫌牛棚還不夠炸喔
05/19 14:41, 162F
推
05/19 14:44, 3周前 , 163F
去年平均得分4.01，前年4.63，今年目前4.72
05/19 14:44, 163F
→
05/19 14:57, 3周前 , 164F
打擊第二卻點最多，這明明就超級矛盾
05/19 14:57, 164F
→
05/19 15:22, 3周前 , 165F
原來祥禾是我們隊上打擊好
05/19 15:22, 165F
推
05/19 15:30, 3周前 , 166F
今年打擊不差 長打勉強 牛棚紙糊一樣爛
05/19 15:30, 166F
→
05/19 15:30, 3周前 , 167F
每天只想短打拼一分 不想想那個牛棚爛的跟什麼一樣
05/19 15:30, 167F
→
05/19 15:38, 3周前 , 168F
又沒人跟你說打擊好的是楊
05/19 15:38, 168F
→
05/19 17:49, 3周前 , 169F
打得好，希望能就此找回觸擊的手感
05/19 17:49, 169F
‣ 更多 mdtq1205 的文章
文章代碼(AID): #1cIBNRxO (Elephants)