[小林] 部落格更新"光榮地奪下金手套 "

看板Elephants作者 (輔大無線網路天殺的爛)時間15年前 (2008/11/05 01:10), 編輯推噓53(53推 0噓 6→)
留言59則, 51人參與, 最新討論串1/1
小林部落格＝BASEBALL ARTIST * 【 小林亮寛 】 の 野球放浪記 ryokan-kobe的投稿 Tue, November 04, 2008 22:32:16 昨天部落格休刊一天。 一方面是沒什麼空閒時間，另一方面也是我累到沒力氣寫了ORZ 激戰過後的3日，兄弟的投捕手群＋防護員一起舉行了季末聚會。 邊吃著美味的燒肉，中入投教也同時慰勞大家過去的辛勞，並激勵大家。 他平常不太愛說話，卻也都對每一個人說了『今年表現不錯』。 邊開著玩笑邊推心置腹地跟大家談話的中入教練， 真像「大哥」。 每一位都帶著自己的老婆或是女友同行，聚會的氣氛就如同在家一般輕鬆。 丹尼也帶著自己的女兒塞雷娜，真是超可愛的啦（大心）（譯：這位先生 麻煩你控制一下喔） 她好像才剛學會說話，而且還滿黏我的，一直ＫｏｂｅＫｏｂｅ的叫。 本週末就要回日本了，不把在台灣拍的照片燒成ｃｄ給她不行呢。（笑） ︿︿︿︿︿︿︿︿︿ 希望明年還能跟丹尼當隊友。 我也有請父母來參加，他們直說『很開心』。 雖然喝入腹中的不是勝利的美酒，結束久違的飲酒會後，大家一起去卡拉ｏｋ續攤。 台灣把卡拉ｏｋ叫做ＫＴＶ，比起日本的卡拉ｏｋ更有種豪華旅館的感覺。 大家很ＨＩＧＨ地一起唱歌、喝酒、跳舞，以及互相灌酒。 盡情享受與奮戰一年的戰友們間，寶貴的一刻。 今早把麻煩父母帶回日本的行李裝箱送到旅館後，急忙跑去買西裝（汗） 因為今天是中華職棒的頒獎大會。 雖然這是常有的事（笑），但沒人跟我說詳細的時間表，因此１１點半儀式就要開始，我 卻跑到１１點才開門的西裝店。。。 急急忙忙看到一套就拿起來試穿，因為是最大號的穿起來有點鬆垮。 請店家幫忙改尺寸又要花時間，無奈就這樣買下了。 我做好遲到的覺悟，隨即搭上計程車飛奔至會場， 總算勉強在開始前１０分鐘安全上壘。 臺灣真是讓我大開眼界，我本來以為大家都清一色穿西裝，眼前所見人人都穿得很時尚。 明明是頒獎儀式，但，這根本就是電影節吧？（笑） 有球員上台展歌喉，球員彼此也虧來虧去，真是有趣。 像這樣的新發現，也算是在海外的樂趣之一吧？ 呼～輸球的傷痛還沒痊癒，就跟平時在場上拼得你死我活的球員們同席， 總有點不舒服的感覺，雖然我的臉是笑著的。。。 鋒哥就坐在我前面，身上流露出一股嚴肅之氣，我就沒去找他說話了　笑 我也不太清楚頒獎儀式的流程，總之就坐在那當吉祥物。 我記得我是投手金手套獎的候選人，當我的名字從四位候選人中被念出來時， 感覺像是『ㄟ，偶得獎囉？』笑 流程跟之前拿ＭＶＰ致詞時差不多，我就有樣學樣地致完謝詞。 就這樣，我拿下了金手套。 總有種，「居然會是我拿獎」的感覺，但能獲獎我真的覺得很光榮。 謝謝大家。 一整季下來，我沒有發生失誤真是太好了。 但還是有幾次能接好的球，卻在彈到內野或草皮時，沒有掌握好接球時機跟感覺。 為了不讓這座獎蒙羞，今後還要繼續練習，守備得要更加強才行。 今年沒有發生失誤是很好，但往後也不能因為怕失誤，打起球就變得綁手綁腳。 我要繼續努力。 儀式結束後，好不容易能吃個飯放鬆一下，過沒多久， 馬上又要去參加隊上的餐會。 聽說行程是大家一起去吃吃喝喝，隨後去唱歌。 我用身體不舒服（睡眠不足？喝太多？太過勞累？）的理由，先行回家。 今天去給人馬殺雞後，總算能在差點掛點前回家睡覺。 好累啊。。。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.41.143
推
11/05 01:12, , 1F
電影節XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/05 01:12, 1F
推
11/05 01:12, , 2F
樓上我喜歡你 >///<
11/05 01:12, 2F
推
11/05 01:13, , 3F
輕鬆小品文...我也要去睡了!! 小林晚安!!
11/05 01:13, 3F
推
11/05 01:13, , 4F
當吉祥物 XDDDDDDDDDDDDD
11/05 01:13, 4F
推
11/05 01:13, , 5F
KOBE:躺著也中槍
11/05 01:13, 5F
推
11/05 01:14, , 6F
吉祥物 XDDDDDDDDDDDD 好可愛啊!!!!!!!!!!
11/05 01:14, 6F
推
11/05 01:16, , 7F
小林好好笑喔~
11/05 01:16, 7F
推
11/05 01:16, , 8F
喔耶~感謝分享 終於可以去睡了XD
11/05 01:16, 8F
推
11/05 01:17, , 9F
小林要記得回來~我的加油棒需要你的簽名
11/05 01:17, 9F
推
11/05 01:17, , 10F
小林這吉祥物當定了!!!! 明年大家要看到你啊 >/////<
11/05 01:17, 10F
推
11/05 01:17, , 11F
小林好可愛喔!!!!!
11/05 01:17, 11F
推
11/05 01:19, , 12F
好喜歡看小林的部落格:D 感謝翻譯你超棒:)
11/05 01:19, 12F
推
11/05 01:19, , 13F
小林我明年還要看到你阿>///<
11/05 01:19, 13F
推
11/05 01:19, , 14F
看來小林想留在象隊!! yes
11/05 01:19, 14F
推
11/05 01:20, , 15F
象隊球員最近狂吃阿
11/05 01:20, 15F
推
11/05 01:21, , 16F
明年春訓可能又會出現大家都變小象隊的新聞了(￣ー￣；)
11/05 01:21, 16F
推
11/05 01:22, , 17F
http://0rz.tw/244WH 小林今天的照片 女生是板友ringstar
11/05 01:22, 17F
推
11/05 01:22, , 18F
噢看了小林的部落格就更喜歡小林了！
11/05 01:22, 18F
→
11/05 01:23, , 19F
西裝是臨時買的 墨鏡不是吧
11/05 01:23, 19F
推
11/05 01:23, , 20F
小林真的好帥唷
11/05 01:23, 20F
→
11/05 01:24, , 21F
小林酷斃了!!!!!!!!
11/05 01:24, 21F
推
11/05 01:24, , 22F
怎麼好像都在吃= =a
11/05 01:24, 22F
推
11/05 01:27, , 23F
慶功宴嘛 =W= 當然是吃呀
11/05 01:27, 23F
推
11/05 01:29, , 24F
買現成的還是穿起來很帥啊 ~
11/05 01:29, 24F
推
11/05 01:29, , 25F
感覺小林一整個狀況外 怎麼沒人帶著他啦XD 結果坐在統
11/05 01:29, 25F
→
11/05 01:30, , 26F
一和la new旁邊不高興XD 台灣球員都嘛是同學這是正常的
11/05 01:30, 26F
推
11/05 01:31, , 27F
樓上 我看位子都有貼名字 是安排的吧
11/05 01:31, 27F
推
11/05 01:34, , 28F
我是說他說不舒服那一段 還蠻可愛的
11/05 01:34, 28F
推
11/05 01:34, , 29F
小林的西裝似乎太大了點@@
11/05 01:34, 29F
推
11/05 01:35, , 30F
台灣選手幾乎都學長學弟= = 台灣實在太小了= =
11/05 01:35, 30F
※ 編輯: pierro 來自: 218.175.41.143 (11/05 01:39)
→
11/05 01:40, , 31F
p大真用心 還特地把那行句號修上去 ^^
11/05 01:40, 31F
→
11/05 01:41, , 32F
謝樓樓上 剛剛發現誤譯...
11/05 01:41, 32F
推
11/05 01:45, , 33F
小林 大家明年還要再見到你啊 不准跑唷!!
11/05 01:45, 33F
推
11/05 01:51, , 34F
小林不是都會拉鋒哥的弓嗎XD 小林加油
11/05 01:51, 34F
→
11/05 01:52, , 35F
投手聚會我想是胖伸自己想吃燒肉吧XD
11/05 01:52, 35F
推
11/05 01:53, , 36F
小林真的很認真
11/05 01:53, 36F
推
11/05 01:55, , 37F
小林看起來很man!
11/05 01:55, 37F
推
11/05 01:58, , 38F
好喜歡小林喔!!!!怎麼辦~~~
11/05 01:58, 38F
※ 編輯: pierro 來自: 218.175.41.143 (11/05 02:03)
推
11/05 02:37, , 39F
這種穿法比較像台灣穿的方式啦..台灣滿喜歡西裝穿的大一點
11/05 02:37, 39F
推
11/05 03:33, , 40F
哈哈真有趣
11/05 03:33, 40F
推
11/05 07:29, , 41F
小林真可愛XD
11/05 07:29, 41F
推
11/05 07:39, , 42F
KOBE!KOBE!
11/05 07:39, 42F
推
11/05 07:48, , 43F
（譯：這位先生麻煩你控制一下喔） XDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/05 07:48, 43F
推
11/05 08:24, , 44F
(大心)~XD
11/05 08:24, 44F
推
11/05 08:28, , 45F
希望明年的小林也可以穿的很時尚 XD 推聚會去馬殺雞 XD
11/05 08:28, 45F
推
11/05 08:49, , 46F
為啥小林長的像KOBE呀@@"
11/05 08:49, 46F
推
11/05 08:58, , 47F
大概塞雷娜對日本的認識只有神戶吧XDDDDDDD
11/05 08:58, 47F
推
11/05 09:00, , 48F
明年再繼續打吧XD
11/05 09:00, 48F
推
11/05 09:29, , 49F
XDDDDDDDDDD
11/05 09:29, 49F
推
11/05 10:11, , 50F
吉祥物XDDDDDDDD 小林好可愛～
11/05 10:11, 50F
推
11/05 10:19, , 51F
坐在那當吉祥物 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/05 10:19, 51F
推
11/05 10:22, , 52F
小林真的好可愛阿！整個迷上他～哈哈哈
11/05 10:22, 52F
推
11/05 10:27, , 53F
吉祥物XDDDDDDDDDDD 小林 明年還要再來兄弟啊.......
11/05 10:27, 53F
推
11/05 12:49, , 54F
小林桑下季再見<(_ _)>
11/05 12:49, 54F
推
11/05 16:52, , 55F
感謝翻譯~~小林明年留下吧！
11/05 16:52, 55F
推
11/05 19:41, , 56F
真是超可愛的啦（大心） XDDDDDDDDDD
11/05 19:41, 56F
推
11/05 21:33, , 57F
吉祥物XDDDDDDDD
11/05 21:33, 57F
推
11/05 22:24, , 58F
小林留下來~~~你真的超可愛的XDDDDDD
11/05 22:24, 58F
推
11/06 01:03, , 59F
（譯：這位先生麻煩你控制一下喔） XDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/06 01:03, 59F
‣ 更多 pierro 的文章
文章代碼(AID): #19488P9T (Elephants)