Re: [新聞] 南韓學童明年要學漢字

看板Education作者zanyking (遙遠的旅人)時間14年前 (2010/01/31 22:49)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《EQ3 (一休桑)》之銘言： : 南韓學童明年要學漢字 : 韓國在15世紀前書寫不同調，說的是韓文，寫的卻是漢字，通常只有貴族識字，世宗大王 : 為了讓平民也能識字，創造出標記讀音的韓文。民族意識很強的南韓1968年強力實施「去 : 漢字化」，把漢字趕出校園，獨尊韓文，導致現在20到40歲的人幾乎不懂漢字。 : 韓文中有七成詞彙來自漢字，很多詞語寫法相同，但因漢字解釋不同，所以意思完全不同 : ，如果不懂漢字就很難提升語文能力。老師們也認為漢字有助於培養學生對詞彙的理解和 : 思考能力。南韓直到近年才恢復國中、高中的漢字課程，但也僅列為選修項目。 : http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32271768/IssueID/20100131 文字跟文化本來就是香火分了就是屬於誰的，漢字並不專屬於中國人。真要講哪一個『國』使用漢字最久，那一路撐到現在還有天皇的菊花王朝才是。其他現存的沒一個歷史比他久。以前一直覺得韓國、日本基於民族意識要強制性的去『漢字』很蠢。那只是單純把『確實屬於自己』的東西因為一種『他們不屬於自己』的錯覺給丟掉而已。 -- 我所信仰的科學是一種謙卑的理性，承認自身的無知與渺小才能觀察到世界在我們貧弱的知覺上留下來的痕跡。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.44.37

推

linrongtai

01/31 23:26, , 1^F

01/31 23:26, 1^F

→

linrongtai

01/31 23:26, , 2^F

01/31 23:26, 2^F

推

skyknighter

02/01 16:29, , 3^F

02/01 16:29, 3^F