看板 [ Eason ]
討論串[分享] 陀飛輪 (考試版) 歌詞道盡我的心聲
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓3(3推 0噓 1→)留言4則,0人參與, 最新作者chocobo4235 (陸行鳥)時間13年前 (2010/10/31 23:22), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
http://www.youtube.com/watch?v=Oi-PfVu8Rl0. 最近喜歡上Eason的時光如飛ep. 陀飛輪跟一絲不掛深得我心. 於是上Youtube找了一下演唱會版本卻發現這首歌. 雖然是粵語不過歌詞配上MV還算蠻容易懂的. 只有少部分不太明白,希望有強者翻譯~. 不過整體

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者ahniu (ahniu)時間13年前 (2010/11/01 18:33), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我試試看在旁邊作註解吧. 過去夜晚裏 做試卷 慘到冇人有 (冇=沒有). 救我 讓我換褲 去瞓餐飽 (瞓=睡覺). 答案又不對 能量無多 今晚想偷懶. 寧食糞便了 瞓覺不可太晚 (寧願吃大便 ?). 然後突然驚醒 望望書本 note屎也 究極厚 (note屎=notes ). 放得桌面 書架 梳化
(還有561個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁