Re: 無言的30秒mv

看板Eason作者 (期待改變....)時間17年前 (2007/05/05 23:00), 編輯推噓3(302)
留言5則, 2人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
恕刪.... 好久不見的MV裡面 有一個畫面 上面寫著 j'agitai la main en guise de saluer,avec une sourire 這句話的涵義是.....?? 查的出來嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.100.126

05/05 23:25, , 1F
應該是法文,我是學西班牙文囧.....
05/05 23:25, 1F

05/05 23:30, , 2F
其實細看又像西班牙文,但是我的造詣太低了不懂阿啊~~~
05/05 23:30, 2F

05/05 23:54, , 3F
是法文-->I agitated the hand as greeting, with a smil
05/05 23:54, 3F

05/05 23:55, , 4F
剛剛用翻譯軟體翻的!!哈 意思大概有翻出來
05/05 23:55, 4F

05/05 23:56, , 5F
呃...最後一個字是smile
05/05 23:56, 5F
文章代碼(AID): #16F9m0RK (Eason)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #16F9m0RK (Eason)