[請問] ANSI編碼變成問號???

看板EZsoft作者 (小天)時間11年前 (2013/05/15 07:56), 編輯推噓5(5推 0噓 16→)
留言21則, 8人參與, 最新討論串1/1
前天匆忙中將一些正體中文的資料用Notepad 存成ANSI編碼的txt檔 但忘了將編碼選為Unicode 隨即關機， 之後再將該txt檔案打開時，資料內容全變成問號了......(泣) 試過ConverZ 轉檔，資料顯示仍為問號， 爬了一天的文與Google 還是找不到能將ANSI編碼中問號轉為可閱讀文字的方法 不知有無小軟體能解決此一問題呢? 多謝幫忙~~ P.S.系統是英文 win 7 professional 64bit，有安裝中文語言包 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 66.7.234.98
→
05/15 08:23, , 1F
有用notepad++看過?
05/15 08:23, 1F
推
05/15 09:14, , 2F
應該是無法 裡面的符號已經變成問號了 若是亂碼可能有救
05/15 09:14, 2F
→
05/15 09:47, , 3F
05/15 09:47, 3F
→
05/15 09:49, , 4F
圖中預設是 UTF-8 (狀態欄有顯示)
05/15 09:49, 4F
※ 編輯: vectra2000 來自: 24.6.46.152 (05/15 10:52)
→
05/15 10:56, , 5F
K大，剛剛用notepad++看還是問號耶
05/15 10:56, 5F
→
05/15 11:01, , 6F
m大，設Notepad2原始編碼為ANSI開啟，依然是問號
05/15 11:01, 6F
→
05/15 11:03, , 7F
還有其他的方法嗎......真的沒救了嘛o(〒﹏〒)o　
05/15 11:03, 7F
→
05/15 11:36, , 8F
不用找了，變問號沒救的，就是無法正確儲存才用問號「代替」
05/15 11:36, 8F
→
05/15 12:32, , 9F
原始編碼是Shift-JIS http://i.imgur.com/q7zTx4k.png
05/15 12:32, 9F
→
05/15 12:34, , 10F
用錯誤的編碼就會有問號, 用正確的編碼還是可以看的
05/15 12:34, 10F
→
05/15 12:35, , 11F
如果儲存方式錯誤的話, 就沒救了
05/15 12:35, 11F
→
05/15 14:21, , 12F
丟到Chrome中看看是不是正常 正常再複製回去
05/15 14:21, 12F
→
05/15 14:21, , 13F
編碼要自動偵測或知道的話自選
05/15 14:21, 13F
推
05/15 15:39, , 14F
無法顯示的字元儲存下去就會變問號，從描述中幾乎全變問
05/15 15:39, 14F
→
05/15 15:40, , 15F
號來看，內容沒有中文字要找回或推敲原文都很難了
05/15 15:40, 15F
推
05/15 20:02, , 16F
我認為關鍵在於原po系統是英文Win7安裝中文語言包
05/15 20:02, 16F
推
05/15 20:07, , 17F
請問原po存該txt檔時,系統的地區語言狀態是中文/英文?
05/15 20:07, 17F
推
05/15 20:11, , 18F
中文系統下的ANSI預設示Big-5編碼,英文系統下的話則否
05/15 20:11, 18F
→
05/15 20:12, , 19F
我想癥結點應該出在這裡
05/15 20:12, 19F
→
05/15 20:22, , 20F
就以前的想法Shift-JIS to unicode 我會用unicode補完
05/15 20:22, 20F
→
05/15 20:23, , 21F
底下的程式或透過ConvertZ來轉碼
05/15 20:23, 21F
‣ 更多 vectra2000 的文章
文章代碼(AID): #1Haiz1Gb (EZsoft)