[YAHA] 151中翻~a大的低調太厲害了..= =

看板EYESHIELD21作者bkno21427時間18年前 (2005/09/02 21:56)推噓7(7推 0噓 3→)

留言10則, 10人參與討論串1/2 (看更多)

感謝a大的日版...XD 太低調了.. 這集字超多...翻了超久...= = 順便提一下...這兩話的刊頭風格好像美國的漫畫喔.. P1 151st down 假面之男刊頭:戰鬥結束後前往新的舞台!! P2 泥門:敗部復活戰?? 泥門:那..那是什麼武藏:什麼啊你沒和他們說過大會的晉級方式啊? 蛭魔:沒有這個必要!!如果先告訴他們的話,難保他們會存有僥倖之心啊.. 蛭魔:喂!!臭經理人,給他們看看我們的網頁姊崎:等..等一下啦...我對電腦之類的很不擅長啦.. 泥門:她平常都是"類比"派的啊... P3 惡魔蝙蝠:YA HAHAHAHAHAHAHA 惡魔蝙蝠:讓我惡魔蝙蝠大人來告訴你們關東大會的晉升模式吧!! 小惡魔蝙蝠:師傅啊,像我這樣的笨蛋很想知道,在東京區要拿到第幾名才可以打進全國大賽啊~~啊啾 ~ 惡魔蝙蝠:首先先看這裡吧!!大家的目標!!全國大賽全勝場所!! 東京STADIUM!! 惡魔蝙蝠:能到達這裡的關東球隊只能有一隊!!爭取這榮譽的座位.. 惡魔蝙蝠:突破地區預賽的最強8個學校要進行激烈的錦標賽!! 惡魔蝙蝠:這就是關東大賽啊!!!!! P4 鈴音:這個網頁好可愛.. 武藏:然後..這八個學校分別是.. 武藏:東京第一名神奈川第一名東京第二名　SIC(埼玉・千葉・茨城)地區第一名神奈川第二名靜岡第一名北海道第一名.. 武藏:然後是第八張位子.. 武藏:東京...第三名!! 瀨那:原來如此..東京原本就是最多學校出賽的地區.. 雪光:輸了準決賽的我們..只要能贏了下禮拜的三位決定賽的話...就能夠擠進東京第三名了 P5 泥門:我們還連繫著...全國大賽的道路啊蛭魔:所.以.啦. 蛭魔:你.這.個.笨笨笨笨笨笨笨笨笨猴子!!猴子和裁判吵架!!你這傢伙被禁賽的話, 我們怎麼可能還會有勝算啊!!處死100萬次!!!我要在你身上開出蜂窩!! 門太:啊痛痛痛痛痛痛!!!!!!!!!!!! P6 門太:對..對了..鐵馬..學長門太:多虧了他的那擊膝下技...我才得救的. 西部教練:是誰啊!!誰對鐵馬下這個命令的!! 基德:不...沒有人對他下令.. P7 基德:對鐵馬來說...你是第一個讓他落敗的接球員啊..泥門惡魔蝙蝠的雷門太郎!! 基德:是因為想要戰鬥嗎..在關東大賽的決賽.. 基德:那個鐵馬..用自己的意志.. P8 兩隊:非常感謝你們!! P9 陸:終於被你給趕上了呢瀨那!! 陸:從這裡開始..從這裡開始我必須要再向上提升一個境界啊陸:無論如何..要和我在決賽分勝負的對手..大概就是.. 瀨那:決勝負啊.. P10 瀨那:不追上來不行...這次一定要打近關東大賽!! 陸:瀨那...你打算什麼時候才戴到什麼時候啊.. 陸:那個光速蒙面俠的面具.. P11 瀨那:面具.. 陸:你還要依賴那個..聖母院大學的謊言嗎?? 瀨那:我要變強!!我要讓謊言成真!! 陸:在最後的那次勝負裡..你為了求捨棄了自己..那既不是懼怕也不是逃避... 陸:你已經..不是冒牌貨了!! P12 陸:你已經是個獨當一面的美式足球選手了!! 瀨那:嗚喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!! P13 栗田:結果到底是..?? 武藏:你還沒反應過來啊= = 真田:接著~從下午開始即將要進行另一場準決賽!!王城白色騎士隊的豋場!! 瀨那:王城的對手是誰啊門太:蛭魔學長不讓我們看對手的情況呢.. 鈴音:應該是那個幻詩人隊吧...雜誌上寫說他們是A級球隊...應該很強吧廣播:王城隊的對手是..以奇蹟般快進擊的... P14 廣播:史上最強KICK隊伍!! 盤戶蜘蛛隊!! 攻太郎:終於要對上王城啦~真是瀟灑!! 門太:攻...攻太郎學長瀨那:你們衝上來了啊!! 觀眾:盤戶???在初戰遇到那麼弱小隊伍也要很吃力獲勝的盤戶隊?? 他們是怎麼贏幻詩人隊的啊??? P15 三兄弟:嗯嗯..我比較在意的是黑木:那個!!!為什麼會有選手在球場上彈吉他啊!! 戶十:完全不知道在幹嘛.. 黑木:而且...很明顯的彈得太好了吧!!! 瀨那:紅色的..眼睛?? P16 栗田:啊 ..這麼說的話.. 栗田:我們會跟盤戶或是王城進行第三位決定賽,贏的話就可以去關東大賽是吧!! 泥門:現在才...理解得太慢了吧!!! 栗田:太好了...還沒結束啊!!! 泥門:嗚哇哇哇哇哇~~~~ 觀眾:為什麼..比賽都結束了...反應還那麼大啊.. P17 泥門:啊啊..盤戶隊的板凳那邊..危險啊!!! P18 真光速??:不好意思哪..我不想讓"這傢伙"壞掉的哪.. 黑木戶十:他說了"這傢伙"!!!!! 他把吉他用片假名說成了"這傢伙"啊!! 武藏:你們會為了這種事來個激烈的吐槽啊.. 瀨那:不..不對吧..驚訝的事情應該不是那個.. 瀨那:他把那剛身的栗田學長...一瞬間彈了出去啊... 真光速??:真有意思啊... 真光速??:你"也"是光速蒙面俠嗎.. 真光速??:小早川瀨那同學.. P19 刊尾:還有一個人?? 真正的...光速蒙面俠?? 不知道他是不是啊......... -- 我的blog: http://spaces.msn.com/members/bkno21427 我要買一百盒Hagan Daze 這位客人,就算你買了一百盒也不會實現任何願望的喔.. 我愛銀魂!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.229.66

→

bkno21427

210.192.229.66 09/02, , 1^F

210.192.229.66 09/02, 1^F

→

fizben

218.164.87.29 09/02, , 2^F

218.164.87.29 09/02, 2^F

推

rockhawkeye

218.169.91.152 09/02, , 3^F

218.169.91.152 09/02, 3^F