[新聞] 網路效應 美劇明星搶進中國撈金

看板EAseries作者 (SNL應該在PTT有專版)時間11年前 (2013/06/16 22:28), 編輯推噓16(16028)
留言44則, 16人參與, 5年前最新討論串1/1
http://bit.ly/1ahYDls 網路效應 美劇明星搶進中國撈金 【世界日報╱記者馬雲/好萊塢報導】 雖然阿湯哥(Tom Cruise)今年有去中國爬長城,但因為每年引進中國的好萊塢電影僅 35部,特別是上映日期往往難以敲定,種種阻礙讓好萊塢明星很少跋山涉水前往中國。 但過去幾年裡,到訪中國的電視劇明星反而越來越多,原因是網路電視讓美劇大舉進軍 中國市場,中國觀眾現在已不需要買盜版,就可幾乎同步觀看美國劇集。 最早去中國宣傳的美劇演員是2008年前往北京的「越獄風雲」(Prison Break)主演 溫沃斯米勒(Wentworth Miller),雖然該劇已停播多年,他在中國依然擁有大批擁護 者;「花邊教主」(Gossip Girls)主演莉頓密斯特(Leighton Meester)去年也曾 到訪北京;今年3月,大熱的青少年吸血鬼題材電視劇「噬血Y世代」(The Vampire Diaries)保羅衛斯利(Paul Wesley)、伊恩桑瑪赫德(Ian Somerhalder)先後到訪 中國,掀起粉絲旋風。衛斯利甚至表示,他十分驚訝中國的粉絲比美國還多。 熱播美劇「復仇」(Revenge)中的加布埃爾瑪恩(Gabriel Mann) 、「綠箭俠」(Arrow )主角史蒂芬阿梅爾(Stephen Amell)和凱蒂卡西迪(Katie Cassidy)以及「霹靂煞」 (Nikita)女主角Maggie Q今夏也到訪中國與粉絲見面。 在視頻網站發展迅速的今天,現在一集美劇美國播出後一天,搜狐、樂視、優酷等中國 視頻網站就更新,中國觀眾可以緊隨美國電視劇播出步伐,讓美國電視劇比電影更容易 走進中國觀眾的生活,甚至很多美劇明星在中國的知名度比在美國還高。 不僅美劇,很多英國電視劇也在中國同步播出,比如「闇黑無界:星際爭霸戰」(Star Trek Into Darkness)中新反派班尼狄克康柏貝奇(Benedict Cumberbatch)因出演 電視劇「新世紀福爾摩斯」(Sherlock)在中國擁有大批狂熱粉絲,還他親切地稱他 為「捲福」,連他自己也驚異於在中國的知名度。反而是很多美國觀眾在「闇黑無界: 星際爭霸戰」之前並不知道他是誰。 既然看美劇越來越容易,美劇明星也離中國觀眾越來越近,不少視頻網站都開始經營 美劇明星來華宣傳的事宜,為線上播放造勢,同時增強自己公司的影響力。雖然好萊塢 電影是美國文化最主要的傳播方式,但鑑於國情和中國市場的特色,小銀幕文化似乎比 大銀幕進軍中國市場更容易。 ------------------------------------------------------------------------------ 心得:看到中國影迷可以與影集主角近距離接觸,應該會讓不少台灣影迷羨慕吧! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.203.216

06/16 22:32, , 1F
大銀幕跟運動選手也是阿,沒啥好羨慕的
06/16 22:32, 1F

06/16 23:08, , 2F
希望他們來中國宣傳的時候我剛好在中國阿XD
06/16 23:08, 2F

06/17 08:27, , 3F
中國的美劇是正版的嗎?
06/17 08:27, 3F

06/17 08:50, , 4F
可以同步化的最大原因應該是那龐大的字幕組
06/17 08:50, 4F

06/17 10:14, , 5F
現在中國有正版授權的美劇了 所以之前___的美劇才會下架
06/17 10:14, 5F

06/17 11:36, , 6F
市場大就是如此,人口多票房再差也會上億
06/17 11:36, 6F

06/17 18:34, , 7F
除非你是喜歡追星的人 否則演員到訪與否 並不是太重要
06/17 18:34, 7F

06/17 18:35, , 8F
尤其透過網路可以得到的訊息太多了 多到根本懶得搜尋追縱
06/17 18:35, 8F

06/17 18:36, , 9F
在非網路時代 訊息有限 會較讓人期待明星到訪或去追星
06/17 18:36, 9F

06/17 20:51, , 10F
完全對這種追星沒興趣.....把劇拍得好看點比較令人開心
06/17 20:51, 10F

06/18 00:36, , 11F
影星來不來是其次 但羨慕電視台對中國市場的重視 一個能
06/18 00:36, 11F

06/18 00:36, , 12F
見度的市場 才會有好康 而不是"順便"或被納入大中華區
06/18 00:36, 12F

06/18 00:50, , 13F
拜託台灣業者也加油一下吧~~我也好想同步看正版的、尺度
06/18 00:50, 13F

06/18 00:50, , 14F
符合台灣人要求的影集!!
06/18 00:50, 14F

06/18 00:52, , 15F
台灣人努力了幾十年才有今日的民主自由,荒謬的是,看歐
06/18 00:52, 15F

06/18 00:53, , 16F
美影集、電影(在電視上播出時)卻受限於不相干的外國法規
06/18 00:53, 16F

06/18 00:55, , 17F
令我感到洩氣無比,我們可以向消基會申訴消費者權受到侵
06/18 00:55, 17F

06/18 00:56, , 18F
害,請我國政府與相關外國業者交涉嗎?
06/18 00:56, 18F

06/18 00:57, , 19F
上面單位打錯,我是指消保會
06/18 00:57, 19F

06/18 02:42, , 20F
市場夠大,人家就會剪個版本給你
06/18 02:42, 20F

06/18 09:19, , 21F
反過來講 就是因為台灣版本受限外國法令太多 導致觀眾流失
06/18 09:19, 21F

06/18 09:20, , 22F
不想看電視台播的 轉而其它管道 所以就覺得市場小....
06/18 09:20, 22F

06/18 09:20, , 23F
業者才有主動權 他們若有辦法爭取到較完整版的 再來嫌收視率
06/18 09:20, 23F

06/18 10:55, , 24F
這幾家就算真的佛心在台灣開分公司,也是會被我們NCC管到
06/18 10:55, 24F

06/18 10:57, , 25F
以近年來NCC一堆保守的尺度....只比新加坡好一點
06/18 10:57, 25F

06/19 00:40, , 26F
至少男人和男人親的畫面不會剪掉 新加坡法律禁止同性戀...
06/19 00:40, 26F

06/19 01:13, , 27F
萬年第四台 你我都推了一把...
06/19 01:13, 27F

06/19 11:50, , 28F
髒話、男女摸胸、男男接吻這種不會剪 我們比新加坡其實開
06/19 11:50, 28F

06/19 11:51, , 29F
放非常多 看本土電影台 如好萊塢、東森或MOD的龍華就知
06/19 11:51, 29F

06/19 11:53, , 30F
看過落在星國的亞洲台 最誇張的是剪男性露臀 但女性露臀
06/19 11:53, 30F

06/19 11:54, , 31F
保留 (兩種畫面都是一人、非色情戲) 完全不懂這啥標準...
06/19 11:54, 31F

06/19 11:55, , 32F
對了~之前看Newsroom發現Fuck都沒消音 難道星國政策有改?
06/19 11:55, 32F

06/19 16:33, , 33F
我們比新加坡看放很多+1,那邊是因為考慮到亞洲區各國尺度
06/19 16:33, 33F

06/19 16:34, , 34F
至少女女穿著整齊就親一下也不會被剪.不管怎樣都更接近完整
06/19 16:34, 34F

06/20 02:20, , 35F
我也覺得我們的尺度比新加坡開放許多,況且台灣的NCC
06/20 02:20, 35F

06/20 02:21, , 36F
台灣的人民治得了它,新加坡的法令台灣人完全沒辦法啊
06/20 02:21, 36F

06/20 02:24, , 37F
又,以亞洲各國國情來看,台灣人自己不吭聲的話,不用期
06/20 02:24, 37F

06/20 02:26, , 38F
待其他鄰國的觀眾會對他們的政府施壓(日、韓除外),因為
06/20 02:26, 38F

06/20 02:27, , 39F
諸鄰國的人民不是沒辦法施壓,就是不覺得有必要更改他們
06/20 02:27, 39F

06/20 02:27, , 40F
的尺度。
06/20 02:27, 40F

06/20 02:36, , 41F
另外,我懷疑日本、韓國看的版本是不是跟我們不一樣,我
06/20 02:36, 41F

06/20 02:37, , 42F
真的不太相信他們會乖乖看新加坡版。
06/20 02:37, 42F

06/21 01:55, , 43F
日本有自己的版本喔,人家市場夠大嘛
06/21 01:55, 43F

11/28 22:53, 5年前 , 44F
的尺度。 https://muxiv.com
11/28 22:53, 44F
文章代碼(AID): #1HlSkArK (EAseries)