看板 [ Drama ]
討論串[心得] 創作社《R.Z.》
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[心得] 創作社《R.Z.》
推噓7(7推 0噓 9→)留言16則，0人參與, 最新作者toiletmei (傲笑年)時間16年前 (2008/03/16 02:18), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
小小說一下。. 我覺得語言是一個很大的問題，我不懂，法文的文本和華語的觀眾，有關係嗎？. 龍應台在「親愛的安德烈」一書中提及，她最好的語言是華語，安德烈的是德語，於是. 他們用英語書寫往來的書信，再「重新」寫成中文。. 不能翻譯，一翻便壞。. 我聽到國語(北京話)、閩南語、粵語、和，我不確定是不是法
(還有217個字)
#2
[心得] 創作社《R.Z.》
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者sweeety時間16年前 (2008/03/16 02:31), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
http://www.wretch.cc/blog/maintenance&article_id=20530960. 從沒想過《Roberto Zucco》可以如此優雅而簡潔的暴虐，用剪碎混雜的語言. 拼貼出意欲蔓延。. 三個櫥窗變換出15個故事，四個演員扮演出20多個角色，潔白的戲服，沒有名. 字
(還有1074個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁