花已刪文
(2)歴史(れきし)と文化(ぶんか)背景(はいけい)
古代(こだい)から、人類(じんるい)は花(はな)を観賞(かんしょう)し、また宗教的(し
ゅうきょうてき)・儀式的(ぎしきてき)な意味(いみ)を付与(ふよ)してきた。
自古以來,人類便欣賞花朵,並賦予它們宗教或儀式上的意義。
1.「古代(こだい)から」:從「古代」這個時間點開始。
2.「観賞(かんしょう)する」:動詞「欣賞、觀賞」。
3.「また」:連接詞,「而且、並且」。
4.「宗教的(しゅうきょうてき)・儀式的(ぎしきてき)な」:並列形容詞,中間以「・」分
隔。
5.「付与(ふよ)する」:動詞,「賦予」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.89.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Diary/M.1748780845.A.CAC.html
討論串 (同標題文章)