[請益] von 可以取代 Genitiv 嗎?已刪文

看板Deutsch作者 (kusanagi02)時間5年前 (2018/10/22 22:23), 5年前編輯推噓4(5推 1噓 14→)
留言20則, 6人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
die Figur von dem Model <--> die Figur des Models die Meinung von meinem Freund <--> die Meinung meines Freunds 大部分情況可以互相交替嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.96.20 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Deutsch/M.1540218228.A.8A6.html
噓
10/23 08:42, 5年前 , 1F
去查字典思考
10/23 08:42, 1F
→
10/23 09:13, 5年前 , 2F
樓上幹嘛這樣嗆，就不要你自己知道的也是錯的
10/23 09:13, 2F
推
10/23 13:08, 5年前 , 3F
剛剛想很快回一下，給原po打打氣…
10/23 13:08, 3F
→
10/23 13:10, 5年前 , 4F
沒想到… 突然覺得，這問題，沒那麼容易回
10/23 13:10, 4F
→
10/23 13:11, 5年前 , 5F
對不起，我再想一想，有空再回…
10/23 13:11, 5F
→
10/23 18:47, 5年前 , 6F
von作為"的"用法時，用在複數或無定冠詞的名詞上，所以絕
10/23 18:47, 6F
→
10/23 18:47, 5年前 , 7F
對不會出現你造的："von meinem "或"von dem"這種奇怪的結
10/23 18:47, 7F
→
10/23 18:47, 5年前 , 8F
構
10/23 18:47, 8F
那Genitiv當作"的"用法，可以用在任何情況下嗎 (單，複，無冠詞名詞) ?
推
10/23 22:37, 5年前 , 9F
你問這問題前請先想ㄧ下或是google一下 無定冠詞的Gentiv要
10/23 22:37, 9F
→
10/23 22:37, 5年前 , 10F
怎麼表達
10/23 22:37, 10F
推
10/23 22:39, 5年前 , 11F
NGDA 四種格 形成之基本條件為何?
10/23 22:39, 11F
→
10/23 22:51, 5年前 , 12F
Genitiv:有冠詞 von:無冠詞 基本上就只是這樣而已 就算複
10/23 22:51, 12F
→
10/23 22:51, 5年前 , 13F
數名詞可用von也能用Genitiv 但兩者語意將不同 怎麼能算互
10/23 22:51, 13F
→
10/23 22:51, 5年前 , 14F
相交替
10/23 22:51, 14F
→
10/23 23:11, 5年前 , 15F
感謝V大的詳細解說
10/23 23:11, 15F
推
10/24 03:24, 5年前 , 16F
回來看了一下，發現...
10/24 03:24, 16F
→
10/24 03:25, 5年前 , 17F
es ging so ein bisschen schief...
10/24 03:25, 17F
→
10/24 03:26, 5年前 , 18F
und ich weiss nun kaum, wie ich damit anfinge...
10/24 03:26, 18F
→
10/24 03:28, 5年前 , 19F
其它資深的板友能不能請幫一點忙呢?
10/24 03:28, 19F
※ 編輯: kusanagi02 (182.235.96.20), 10/24/2018 14:09:31
推
11/07 11:40, 5年前 , 20F
書面必須使用G.的情況(特定praep/名詞化)用von有點怪 :)
11/07 11:40, 20F
‣ 更多 kusanagi02 的文章
文章代碼(AID): #1RpTrqYc (Deutsch)
‣ 更多 kusanagi02 的文章
文章代碼(AID): #1RpTrqYc (Deutsch)